6 – 100
Fuente: La autora (2013)
Tiempo de validez del certificado internacional de la vacuna antiamarílica.
Según los datos obtenidos, se puede apreciar que seis (6) de las enfermeras encuestadas, si conocen el tiempo de validez del certificado internacional de la vacuna antiamarílica, representando el cien por ciento (100%).
CONCLUSIONES
Desarrollado este estudio sobre la actuación del profesional de Enfermería en la certificación internacional de la vacuna antiamarílica de los usuarios que asisten al Programa Ampliado de Inmunización del Ambulatorio Dr. Efraín Abad; y según los resultados que arrojó la recolección de datos respectiva, las autoras consideran pertinente aportar las siguientes conclusiones:
En esta investigación se logró describir que los profesionales de Enfermería que laboran en el Programa Ampliado de Inmunización, no realizan de manera eficaz la Certificación Internacional de la vacuna Antiamarílica; no es por déficit de conocimientos con respecto al mismo, sino que actualmente no se cuenta con la tarjeta amarilla pre-establecida para la certificación internacional y por tal motivo se está realizando el llenado de una tarjeta blanca de vacunación, pero con la diferencia de que cuenta con la firma y sello del epidemiólogo de la institución para poder ser válido al momento de viajar. Aunado que el llenado de ambas tarjetas es diferente y por ende no se está realizando la Certificación Internacional como debe ser.
Así mismo se pudo observar que el Certificado Internacional, en dicha institución es un trámite que tiene mucha demanda y es solicitado con mucha frecuencia por los usuarios que desean viajar fuera del país. De tal manera en este ambulatorio se le tramita la tarjeta a toda persona que lo solicite; y es aquí uno de los errores ya que la aplicación de la vacuna antiamarílica y dicho certificado no en todos los países lo exigen. Solo algunos países ponen como condición a los viajeros que proceden de áreas endémicas reconocidas de África y de América del Sur, o que se dirijan a ellas (incluso aunque hayan estado solo en sus aeropuertos), estar vacunados contra la fiebre amarilla y exigen el Certificado Oficial de Vacunación Internacional, y empieza a ser válido a los 10 días después de la vacunación.
Por tal motivo es importante señalar, que si todos los profesionales de Enfermería y no solo algunos que laboran en dicho programa, tuviesen el conocimiento de cuáles son los países que de verdad ameritan la tramitación del Certificado Internacional, no fuera tanto la demanda del mismo y quizás se pudiera contar con la tarjeta amarilla que es la indicada para el trámite y no que por su escases le tramiten a los usuarios la tarjeta blanca de vacunación que no es la ideal. Cabe destacar que la falta de este material no es responsabilidad de suministrarlo el personal de Enfermería, ni de la institución, sino del estado que no ha enviado más a dicho centro las tarjetas amarillas.
La intención de desarrollar este protocolo de actuación, es describir la participación del profesional de Enfermería en la tramitación del Certificado Internacional, y gracias a las experiencias vividas por las autoras durante el periodo de pasantía en el Ambulatorio Dr. Efraín Abad, más la recolección de datos obtenida se logró llevar a feliz término este estudio investigativo.
RECOMENDACIONES
El trabajo realizado en el Ambulatorio Dr. Efraín Abad Maracay Edo Aragua; permitió conocer la importancia de la actuación del profesional de Enfermería en la certificación internacional de la vacuna Antiamarílica de los usuarios que asisten al Programa Ampliado de Inmunización; lo que determinó establecer las siguientes recomendaciones:
Al Estado:
- Dotación a la institución de las tarjetas amarillas y de los materiales necesarios para la tramitación de certificados internacionales.
- Solicitar ante los entes gubernamentales del Ministerio del Poder Popular para la salud los certificados preestablecidos y así darle fiel cumplimiento a los lineamientos emanados por la Organización Mundial de la Salud.
A la Institución:
- Realizar jornadas que fomente y propicien el conocimiento a los profesionales de Enfermería en cuanto a la expedición del certificado internacional y sobre la vacuna antiamarílica.
- Exigir al ente del estado encargado de dotar la institución que surtan las tarjetas amarillas, para tramitar certificados de calidad y absoluta validez.
A las Enfermeras:
- Responsabilidad ética y legal de la enfermera al momento de elaborar y emitir la Certificación Internacional.
- Incentivar a que realicen al correcto llenado de la certificación internacional.
- Motivar al personal de Enfermería a que asista a jornadas de actualización del Programa Ampliado de Inmunización.
Al Usuario:
- Exigir información por parte del profesional de Enfermería en cuanto a la expedición del certificado internacional.
- Cumplir con los requisitos exigidos por la institución para poder expedir el certificado internacional.
ANEXOS
Certificado Internacional de Vacunación
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Ministerio del Poder Popular para la Salud. (2012).Venezuela.
2. Reglamento Sanitario Internacional (2005). Anexo 7. Requisitos concernientes a la vacunación o la profilaxis contra enfermedades determinadas.
3. OMS (2011); Fiebre amarilla (http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs100/es/.
4. Ministerio del Poder Popular para la Salud (1983-2013). Requisitos para expedir certificado internacional de vacunación o profilaxia.
5. Dr. Carlos Alberto Kohler