Resumen:<\/b><\/p>\n
Se trata de un estudio descriptivo de corte transversal, en una muestra de 48 ancianos que asisten regularmente a tres consultorios del m\u00e9dico de la familia, pertenecientes al Policl\u00ednico Grimau del Municipio Arroyo Naranjo. El prop\u00f3sito de este estudio es conocer que saben las personas de la tercera edad sobre el problema del maltrato y encontrar soluciones para este complejo e inquietante emergente de comorbilidad social y de salud.<\/p>\n
<\/p>\n
Violencia y maltrato al adulto mayor en pacientes de Arroyo Naranjo, 2013.<\/b><\/p>\n
MSc. Salvador G. Salazar Amador. Especialista en Psicolog\u00eda de la Salud. Master en Psicolog\u00eda de la Salud. Master en Medicina Natural y Bio-energ\u00e9tica.<\/p>\n
Nuestro objetivo general es describir el maltrato que han sentido un grupo de sujetos de la tercera edad y el conocimiento qu\u00e9 tienen acerca del maltrato en la vejez. Todos los adultos mayores investigados se han sentido maltratados de una o varias formas, prevaleciendo como tipo de maltrato el psicol\u00f3gico y social. La mayor parte de los encuestados reconocen haber sido maltratados en alg\u00fan momento.<\/p>\n
Palabras clave:<\/b> violencia, maltrato, negligencia, victimario.<\/p>\n
VIOLENCE AND ABUSE IN ELDERLY PATIENTS OF ARROYO NARANJO. 2013<\/p>\n
Author:<\/p>\n
MSc. Salvador G. Amador Salazar<\/p>\n
Specialist Health Psychology.<\/p>\n
Master in Health Psychology.<\/p>\n
Master in Natural Medicine.<\/p>\n
Summary: This is a descriptive cross-sectional study in a sample of 48 elderly people who regularly attend three consulting the family doctor, belonging to the municipality of Arroyo Naranjo, Grimau Polyclinic. The purpose of this study is to find people who know seniors about the problem of abuse and find solutions to this complex and disturbing emerging social and health comorbidity. Our overall objective is to describe the abuse they have felt a group of elderly subjects and knowledge do they have about elder abuse. All adults surveyed have felt mistreated in one or more ways, such as type of abuse prevailing psychological and social. The majority of respondents report having been abused at some point.<\/p>\n
Keywords: Violence, Abuse, Neglect, Offender.<\/p>\n
Introducci\u00f3n:<\/b><\/p>\n
Con la realizaci\u00f3n de esta investigaci\u00f3n, se pudo comprobar que la violencia es una enfermedad social, cuyo componente principal es socio-cultural. Existe una violencia estructural con caracter\u00edsticas propias de la realidad socio-hist\u00f3rica de cada generaci\u00f3n. Que no solo deja huellas en el cuerpo, sino tambi\u00e9n en la psique de quienes la viven o la padecen, como resultado de episodios de violencia auto infligida, interpersonal o colectiva.<\/p>\n
Dentro del entorno familiar hay formas de convivencia y diferentes modalidades de trato. Es all\u00ed donde se conjugan la suma de individualidades y donde el afecto en mayor o menor intensidad entre cada uno de los miembros del grupo, se recicla o se destruye, en relaci\u00f3n con la intensidad v\u00ednculo construido.<\/p>\n
El n\u00facleo primario de la sociedad es la familia, para el logro de una armon\u00eda social ideal son imprescindibles el amor y el respeto.<\/p>\n
Las vivencias, historias, secretos, pactos transgeneracionales permiten a las personas a trav\u00e9s de los lazos sangu\u00edneos un mejor desarrollo f\u00edsico, afectivo, moral y \u00e9tico. Cuando esto no sucede, la convivencia se trasforma en un \u00e1mbito que favorece la agresividad, la violencia y el desprecio o indiferencia.<\/p>\n
Las pautas de la sociedad ideal determinan que en el n\u00facleo primario (padres, hijos, hermanos) son imprescindibles el amor y el respeto.<\/p>\n
La idea de este trabajo, es hacer visible lo invisible de esta enfermedad social, introduciendo el concepto claro, que la violencia no es inevitable y que a su vez debe ser considerada un problema de salud p\u00fablica y de estado.<\/p>\n
Existen factores biol\u00f3gicos que pueden actuar como facilitadores a las distintas formas de agresi\u00f3n, la explicaci\u00f3n est\u00e1 en la interacci\u00f3n de la familia, la comunidad y la cultura para actuar como carburantes sociales en un medio de cultivo socio\/ hist\u00f3rico en el que emergen. La violencia puede prevenirse. Esto no es una intenci\u00f3n de esperanza, sino una afirmaci\u00f3n basada en la evidencia.<\/p>\n
En el Tercer Milenio debemos aprender a respetar la diversidad, la vida del otro lo cual es materia pendiente para dejar atr\u00e1s el ser prehist\u00f3rico que a\u00fan anida en la mente y el coraz\u00f3n del g\u00e9nero humano.<\/p>\n
Cuando la sociedad est\u00e1 en alerta sobre una enfermedad social como es el maltrato de las que son, o pueden ser v\u00edctimas, las personas de la tercera edad, las acciones que se ponen en movimiento en cualquier comunidad, act\u00faan como un ant\u00eddoto para esta nueva enfermedad social.<\/p>\n
La intervenci\u00f3n activa, as\u00ed como la participaci\u00f3n comprometida de todos los actores sociales, la ayuda y el asesoramiento gerontol\u00f3gico y psicol\u00f3gico en forma permanente, que se le puede brindar a la poblaci\u00f3n en general, a las personas maltratadas y a los maltratadores en particular, puede ser saludable para la sociedad a escala local y global.<\/p>\n
La misi\u00f3n de nuestro trabajo es hacer visible lo invisible, de todas aquellas causas y s\u00edntomas que est\u00e1n coligados a esta enfermedad social. Teniendo en cuenta que lo invisible es sin\u00f3nimo de desconocido. Desconocer significa no hacerse responsable. Conocer, por el contrario, implica el reconocimiento de que tenemos responsabilidades por cumplir.<\/p>\n
La vejez es un periodo en el ciclo vital de ineludible arribo. Cada vez un mayor n\u00famero de personas vive m\u00e1s all\u00e1 de los 80 a\u00f1os. Por lo que, es necesario fomentar estrategias, que potencien el bienestar, la calidad de vida, la satisfacci\u00f3n de las personas que envejecen. Este es el reto que impone el envejecimiento a la sociedad cubana, para mejorar la calidad de vida de este segmento de la sociedad.<\/p>\n
La necesidad de un mayor conocimiento nos gu\u00eda a la realizaci\u00f3n de nuevas investigaciones sobre el tema. Es cuestionable hasta qu\u00e9 punto se sienten maltratadas las personas de la tercera edad que asisten frecuentemente a los consultorios del m\u00e9dico de la familia.<\/p>\n
El trabajo investigativo busca saber que conocen los adultos mayores sobre esta enfermedad social, de la que probablemente son v\u00edctimas o podr\u00edan serlo, con el paso del tiempo de los que envejecen en casa.<\/p>\n
Dise\u00f1o metodol\u00f3gico: <\/b>La investigaci\u00f3n que realizamos,<\/p>\n
<\/p>\n
fue un estudio descriptivo, de naturaleza cualitativa, de corte transversal.<\/p>\n
Objetivo: <\/b>Describir el maltrato que han sentido un grupo de sujetos de la tercera edad y el conocimiento qu\u00e9 tienen acerca del maltrato en la vejez.<\/p>\n
Universo: <\/b>Nuestro universo estuvo compuesto por 60 personas de la tercera edad que asisten regularmente a tres consultorios del m\u00e9dico de la familia pertenecientes al Policl\u00ednico Grimau del municipio Arroyo Naranjo.<\/p>\n
Muestra: <\/b>Estuvo constituida por 48 personas con m\u00e1s de 60 a\u00f1os, de ambos sexos.<\/p>\n
Criterios de inclusi\u00f3n: <\/b>Asistir regularmente a los consultorios del m\u00e9dico de la familia, no presentar deterioro cognitivo, no presentar patolog\u00edas mentales cr\u00f3nicas y estar en disposici\u00f3n de participar en nuestra investigaci\u00f3n.<\/p>\n
Criterios de exclusi\u00f3n: <\/b>Sujetos que carezcan de las condiciones ps\u00edquicas necesarias para la comprensi\u00f3n de las tareas evaluativas, con patolog\u00edas mentales cr\u00f3nicas, que durante la investigaci\u00f3n deseen ser excluidos a pesar del consentimiento informado.<\/p>\n
Definici\u00f3n conceptual de variables:<\/b><\/p>\n
Violencia: Para la Real Academia de la lengua espa\u00f1ola, la violencia es, por \u201cuna parte, una acci\u00f3n impetuosa o efecto de violentarse. Impetuosa por hacerse con repugnancia, furia o ira. Es la aplicaci\u00f3n de medios violentos a cosas o personas para vencer su resistencia y\/o producir un da\u00f1o\u201d. (Diccionario, 2000).<\/p>\n
Maltrato: \u201cToda acci\u00f3n, intencionada o no que produzca da\u00f1o desde el punto de vista biol\u00f3gico, psicol\u00f3gico, social, financiero, material y las conductas negligentes, ya sean de forma transitoria o permanente\u201d (Karachi, Perel, 2002).<\/p>\n
Maltrato sentido: Toda aquella forma de maltrato, expresada en cualquiera de sus modalidades, que llega a ser sentida por la v\u00edctima y referida luego de manera consciente.<\/p>\n
Maltrato f\u00edsico: Es el uso de la fuerza f\u00edsica que puede producir una injuria.<\/p>\n
Maltrato social: Es la indiferencia, falta de respeto o no apoyo de la sociedad hacia los adultos mayores.<\/p>\n
Maltrato familiar: Cuando el anciano es excluido de las decisiones familiares, no siendo considerada su opini\u00f3n o sugerencia.<\/p>\n
Maltrato financiero Cuando los recursos financieros del anciano no son manejados por estos y\/o empleados sin su consentimiento.<\/p>\n
Negligencia: Toda acci\u00f3n de descuido intencional o por desconocimiento, que pueda provocar p\u00e9rdida de peso, deshidrataci\u00f3n, falta de higiene, visi\u00f3n o audici\u00f3n deficiente sin correcci\u00f3n, agudizaci\u00f3n de patolog\u00edas cr\u00f3nicas por retiro de medicamentos necesarios sin consulta previa que provoque dolor f\u00edsico, exceso de medicamentos indicados por facultativos que conllevan riesgo para el anciano.<\/p>\n
Victimario Persona que infringe maltrato a un anciano.<\/p>\n
An\u00e1lisis de los resultados:<\/b><\/p>\n
De los encuestados correspondieron al sexo femenino el 58.3% y al masculino el 41.7%. El grupo etario mayormente representado es de 70 a 79 a\u00f1os, esto se puede corroborar en la Tabla 1.<\/p>\n
Referente al estado civil, encontramos el mayor porcentaje en los casados con un 43.7%, de los cuales el 55% son hombres y el 35.8% son mujeres. Luego el estado de viudez, especialmente en la mujer con un 46.4%. En la tabla 2, se evidencia la prevalencia del estado civil viudo, en la mujer<\/p>\n
En la Tabla 3, se puede intuir que la convivencia con la familia en los gerontes es la m\u00e1s frecuente, representada en un 66.7% de la muestra. El sexo femenino predomina en un 67.8% y la convivencia con familiares en los hombres alcanza un 65%.<\/p>\n
En la Tabla 4, se observa la distribuci\u00f3n de adultos mayores seg\u00fan nivel educacional alcanzado y ocupaci\u00f3n actual, las cifras m\u00e1s altas corresponden a la ense\u00f1anza secundaria con un 37.5% y la media superior con un 41.7%. El nivel de ense\u00f1anza primaria est\u00e1 representada en un 14.6% y la ense\u00f1anza superior en un 6.3%, de los cuales el 79.2% corresponde a la condici\u00f3n de jubilados. El 44.4% de las amas de casa alcanzaron el nivel secundario y el 33.3% solo el nivel primario. En la muestra estudiada no existen personas activas laboralmente, ya que los sujetos de estudio se han jubilado.<\/p>\n
Los tipos de maltrato mayormente referidos por los sujetos de estudio fueron el psicol\u00f3gico y el social representados con un 64,5%, seguidos por el maltrato familiar, acumulando un resultado de un 39,6%. Esto se evidencia en la tabla 5.<\/p>\n
La negligencia represent\u00f3 un 31, 2% seguido por el maltrato f\u00edsico el cual qued\u00f3 representado en un 22, 9% de la muestra, result\u00f3 de menor cuant\u00eda el financiero con un porcentaje de 12,5%.<\/p>\n
En la tabla n\u00famero 6 se puede apreciar como los victimarios est\u00e1n en correspondencia con el tipo de maltrato que han sentido los sujetos estudiados. El maltrato psicol\u00f3gico mayormente representado es por otros, con un 41,9%. Referente a familiares y amigos, los sujetos estudiados coincidieron en un 29,0%.<\/p>\n
El maltrato f\u00edsico arroja resultados de un 54,6% en cuanto a familia, el 27,3% de la muestra manifest\u00f3 esta modalidad de maltrato por parte de otros y el 18,2% declar\u00f3 haber sido maltratados por amigos.<\/p>\n
En cuanto a negligencia, la familia como victimario est\u00e1 representado en un 73,3%, los amigos alcanz\u00f3 un 26,7%. Como podemos observar gran parte del maltrato proviene de la familia.<\/p>\n
Lo expuesto anteriormente se pudo corroborar con el an\u00e1lisis de la entrevista. Se obtuvieron algunas respuestas las que se agruparon teniendo en cuenta factores comunes en las mismas, aunque para los entrevistados variaran el orden de menci\u00f3n: agresividad, violencia (traducida en golpes), e insultos (mencionados adem\u00e1s como agresi\u00f3n verbal acompa\u00f1ada de amenazas), asociadas tambi\u00e9n como hecho de importancia a: falta de respeto, indiferencia, desprecio.<\/p>\n
En cuanto a la pregunta \u00bfQu\u00e9 conoce del maltrato en la vejez? No hubo respuestas ejemplificadoras de su opini\u00f3n ya que su mayor\u00eda repet\u00edan los conceptos (golpes, insultos, falta de respeto).<\/p>\n
Al preguntar la actitud tomada cuando se sintieron o fueron v\u00edctimas de maltrato, respondieron que nada en un 100%, aceptando o resign\u00e1ndose por temor, dolor o incapacidad de recurrir a extra\u00f1os y pasar por experiencias de tipo legal.<\/p>\n
La actitud de los entrevistados frente a los hechos narrados es cien por cien pasiva, no hacen nada frente al conocimiento de estas formas, reconocidas por ellos mismos, de maltrato.<\/p>\n
En relaci\u00f3n con el maltrato financiero<\/p>\n
<\/p>\n
podemos apreciar en la tabla n\u00famero 7 que el 76,9% de la muestra maneja su dinero, mientras que el 55.5% no. Al 17,9% les cobra la pensi\u00f3n un familiar, al 5,1% les cobra un amigo, no manejan sus finanzas 9 sujetos, lo cual representa el 18,7% de la muestra. Es evidente el maltrato en este sentido, ya que no tienen autonom\u00eda estos sujetos. Es importante aclarar que estos ancianos no poseen ning\u00fan trastorno que les impida hacer un adecuado uso de sus finanzas.<\/p>\n
Como se ha venido describiendo a lo largo de este an\u00e1lisis la totalidad de las personas de la tercera edad estudiadas han referido sentirse maltratadas y no pocas de ellas lo han manifestado en m\u00e1s de una forma o tipo de maltrato. Como se aprecia en la tabla 8 solo el 66.6% expresan conocer que han sido maltratados y el 33.3% niega su conocimiento, algo contradictorio pero que nos demuestra c\u00f3mo adem\u00e1s de ser el maltrato algo muy subjetivo, tambi\u00e9n es un fen\u00f3meno acr\u00edtico para este grupo poblacional y que en esa misma medida que lo dan por obvio han sido v\u00edctimas y as\u00ed lo han sentido.<\/p>\n
En la entrevista, al preguntar si conoce allegados veraz o supuestamente v\u00edctimas de maltrato, solo un 45.8% responden afirmativamente, refiri\u00e9ndose a violencia dom\u00e9stica (padres que agraden f\u00edsica y psicol\u00f3gicamente a sus hijos, esposos que niegan el sustento y vecinos que se odian. Un 12.5% hace referencia al abandono familiar (personas solas no visitadas ni atendidas por hijos, nietos u otro familiar allegado, que subjetivamente lleva a la idea de abandono de persona.<\/p>\n
La totalidad de los sujetos de estudio coincide con que se debe hacer algo para evitar el maltrato al adulto mayor y proponen varios m\u00e9todos para aliviar esta enfermedad social. Los mayormente expuestos fueron: Elevar la cultura general en la poblaci\u00f3n, fomentar el desarrollo de valores reales que est\u00e1n en crisis, exigir respeto para estas personas, crear un sistema de sanciones jur\u00eddico legales para quienes resulten victimarios.<\/p>\n
Tabla 1. Relaci\u00f3n entre sexo y grupo etario.<\/p>\n
| Grupos et\u00e1reos<\/td>\n | Sexo<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| <\/td>\n | M<\/td>\n | %<\/td>\n | F<\/td>\n | %<\/td>\n | TOTAL<\/td>\n | %<\/td>\n<\/tr>\n | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 60- 69 A\u00d1OS<\/td>\n | 8<\/td>\n | 40.0<\/td>\n | 10<\/td>\n | 35,7<\/td>\n | 18<\/td>\n | 37,5<\/td>\n<\/tr>\n | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 70- 79 A\u00d1OS<\/td>\n | 9<\/td>\n | 45.0<\/td>\n | 14<\/td>\n | 50<\/td>\n | 23<\/td>\n | 47,9<\/td>\n<\/tr>\n | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| \u00a080 Y M\u00c1S<\/td>\n | 3<\/td>\n | 15.0<\/td>\n | 4<\/td>\n | 14,3<\/td>\n | 7<\/td>\n | 14,6<\/td>\n<\/tr>\n | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| \u00a0TOTAL<\/td>\n | 20<\/td>\n | 41,7<\/td>\n | 28<\/td>\n | 58,3<\/td>\n | 48<\/td>\n | 100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Tabla 2. Distribuci\u00f3n de los adultos mayores seg\u00fan sexo y estado civil.<\/p>\n
|