{"id":23306,"date":"2014-05-26T10:25:38","date_gmt":"2014-05-26T09:25:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?p=23306"},"modified":"2014-05-26T10:25:38","modified_gmt":"2014-05-26T09:25:38","slug":"pancreatitis-aguda-clinica-diagnostico-y-tratamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/pancreatitis-aguda-clinica-diagnostico-y-tratamiento\/","title":{"rendered":"Pancreatitis aguda. Cl\u00ednica, diagn\u00f3stico y tratamiento"},"content":{"rendered":"

Pancreatitis aguda. Cl\u00ednica, diagn\u00f3stico y tratamiento<\/strong><\/h3>\n

Resumen:<\/p>\n

El p\u00e1ncreas es un \u00f3rgano localizado detr\u00e1s del est\u00f3mago que produce qu\u00edmicos, llamados enzimas, al igual que las hormonas insulina y glucag\u00f3n. La mayor\u00eda de las veces, las enzimas est\u00e1n \u00fanicamente activas despu\u00e9s de que llegan al intestino delgado, donde se necesitan para digerir los alimentos.<\/p>\n

Cuando estas enzimas se vuelven de alg\u00fan modo activas dentro del p\u00e1ncreas, se comen (y digieren) el tejido pancre\u00e1tico. Esto causa hinchaz\u00f3n, sangrado (hemorragia) y da\u00f1o al p\u00e1ncreas y sus vasos sangu\u00edneos.<\/p>\n

<\/p>\n

Pancreatitis aguda. Cl\u00ednica, diagn\u00f3stico y tratamiento<\/strong><\/p>\n

Autores:<\/p>\n

Encarnaci\u00f3n S\u00e1nchez Jim\u00e9nez. Especialista en Medicina Familiar y \u00a0Comunitaria.<\/p>\n

Victorina Guzm\u00e1n S\u00e1nchez. Enfermera.<\/p>\n

Palabras clave: pancreatitis aguda, s\u00edntomas, diagn\u00f3stico, tratamiento.<\/p>\n

Keywords: acute pancreatitis, symptoms, diagnosis, treatment.<\/p>\n

La pancreatitis aguda afecta m\u00e1s frecuentemente a hombres que a mujeres. Ciertas enfermedades, cirug\u00edas y h\u00e1bitos hacen que uno tenga mayor probabilidad de desarrollar esta afecci\u00f3n.<\/p>\n

La afecci\u00f3n es ocasionada casi siempre por alcoholismo y consumo excesivo de alcohol (70% de los casos en los Estados Unidos). La gen\u00e9tica puede ser un factor en algunos casos. Sin embargo, algunas veces, la causa se desconoce.<\/p>\n

El s\u00edntoma principal de la pancreatitis es un\u00a0dolor abdominal\u00a0que se siente en el cuadrante superior derecho o medio del abdomen.<\/p>\n

Abstract:<\/p>\n

The pancreas is an organ located behind the stomach to produce chemicals, called enzymes, hormones like insulin and glucagon. Most of the time, the enzymes are only active after they reach the small intestine, where they are needed to digest food.<\/p>\n

When these enzymes become active in some way within the pancreas, they eat (and digest ) pancreatic tissue . This causes swelling, bleeding ( hemorrhage) and damage to the pancreas and blood vessels .<\/p>\n

Acute pancreatitis affects men more often than women. Certain diseases, surgeries, and habits make you more likely to develop this condition .<\/p>\n

The condition is almost always caused by alcoholism and excessive alcohol consumption (70 % of cases in the United States). Genetics may be a factor in some cases. However, sometimes the cause is unknown.<\/p>\n

The main symptom of pancreatitis is abdominal pain right upper quadrant of the abdomen or medium feel.<\/p>\n

CONCEPTO<\/p>\n

La pancreatitis aguda es una inflamaci\u00f3n del p\u00e1ncreas causada por la acci\u00f3n de las enzimas pancre\u00e1ticas activadas, que afectan variablemente a los tejidos adyacentes y otros distantes. Motiva el 2% de los ingresos hospitalarios urgentes; es m\u00e1s frecuente en mujeres de mediana edad y tiene una mortalidad global del 5%, si bien las formas graves pueden alcanzar el 50%.<\/p>\n

Desde el punto de vista anatomopatol\u00f3gico se puede presentar como un cuadro edematoso y leve hasta un proceso necrosante, grave y con manifestaciones a nivel general.<\/p>\n

EPIDEMIOLOG\u00cdA<\/p>\n

La pancreatitis aguda es una enfermedad relativamente frecuente. Su incidencia es dif\u00edcil de precisar, al estar las cifras basadas en registros hospitalarios con diferente m\u00e9todo de codificaci\u00f3n, pero se puede estimar que en nuestro pa\u00eds se producen cada a\u00f1o entre 35-40 casos por cada 100.000 habitantes. No existe una influencia estacional reconocida. En los varones es m\u00e1s frecuente entre los 40-60 a\u00f1os, debido a un mayor consumo de alcohol. Sin embargo, la incidencia de pancreatitis aguda biliar es similar en ambos sexos, a pesar de una mayor prevalencia de colelitiasis en el sexo femenino. Si bien la mortalidad global no suele ser superior al 5%, cerca de un 20% de las pancreatitis agudas pueden evolucionar a una forma grave. En estos casos la mortalidad puede alcanzar el 30%, debido fundamentalmente al fallo multiorg\u00e1nico.<\/p>\n

ETIOLOG\u00cdA<\/p>\n

Dentro de los posibles factores etiol\u00f3gicos, la litiasis biliar y el consumo de alcohol representan el 75% de las causas de pancreatitis aguda.<\/p>\n

En la siguiente tabla se resume las posibilidades etiol\u00f3gicas de pancreatitis aguda<\/p>\n

Causas de pancreatitis aguda<\/strong><\/p>\n

Mec\u00e1nicas<\/strong><\/p>\n