{"id":36018,"date":"2016-01-23T11:39:27","date_gmt":"2016-01-23T10:39:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?p=36018"},"modified":"2016-01-23T11:39:56","modified_gmt":"2016-01-23T10:39:56","slug":"afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/","title":{"rendered":"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII)"},"content":{"rendered":"

Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII)<\/strong><\/h1>\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Cuando se compara lo dicho en algunas publicaciones m\u00e9dicas mejicanas con lo expresado sobre el mismo tema en publicaciones extranjeras, se encuentran contradicciones llamativas que es conveniente resaltar, por motivos puramente de ejercicio acad\u00e9mico; lo anterior ha dado pie a la publicaci\u00f3n de seis escritos previos (1,2,3,4,5,6), y el hallazgo de nuevos casos, motiva el siguiente comunicado.<\/p>\n

<\/p>\n

Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII)<\/strong><\/p>\n

Guillermo Murillo-God\u00ednez. Medicina Interna<\/p>\n

Casos\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

En el 2010, \u00bfA\u00fan se desconoc\u00eda el mecanismo de acci\u00f3n de la sulfsalazina en la artritis reumatoide?<\/strong><\/p>\n

En una publicaci\u00f3n mejicana del a\u00f1o 2010, respecto al mecanismo de acci\u00f3n de la sulfsalazina en los casos de artritis reumatoide, dice: \u00ab\u2026Su mecanismo de acci\u00f3n es desconocido. La sulfsalazina se desdobla en el intestino en \u00e1cido 5-amino salic\u00edlico y sulfapiridina. Al parecer, esta \u00faltima mol\u00e9cula muestra efecto terap\u00e9utico; sin embargo, la participaci\u00f3n de su contraparte no se excluye\u2026\u00bb (7). Pero, desde 14 a\u00f1os antes, se hab\u00eda ya publicado que el mecanismo de acci\u00f3n de la sulfasalazina, est\u00e1 en relaci\u00f3n con la adenosina (8).<\/p>\n

Los \u00e1cidos grasos omega 6, \u00bfSon cardioprotectores?<\/strong><\/p>\n

En una publicaci\u00f3n mejicana, dice: \u00ab\u2026 Los \u00e1cidos grasos omega\u2026 6\u2026 Se han denominado cardioprotectores\u2026\u00bb, pero, dos p\u00e1rrafos m\u00e1s adelante, dice: \u00ab\u2026Los \u00e1cidos grasos omega 6\u2026 tienden a reducir ambos tipos de colesterol (LDL y HDL)\u2026\u00bb (9).<\/p>\n

Sin embargo, en relaci\u00f3n con las lipoprote\u00ednas de alta densidad (HDL), se sabe que \u00absu efecto global es antiaterog\u00e9nico\u00bb (10).<\/p>\n

Luego entonces, si los \u00e1cidos grasos omega 6, tienden a reducir el colesterol HDL, no se pueden considerar cardioprotectores.<\/p>\n

\u00bfCuando se empez\u00f3 a usar el uroscopio<\/em>?<\/strong><\/p>\n

En el pr\u00f3logo de un libro mejicano, dice: \u00ab\u2026 el precursor del laboratorio cl\u00ednico fue un peque\u00f1o recipiente de vidrio en forma de pera, conocido como el uroscopio, que empez\u00f3 a usarse en el siglo XIII\u2026\u00bb (11).<\/p>\n

Sin embargo, se sabe que Gilles de Corbeil, en el siglo XII, describi\u00f3 el uso del frasco de orina, un recipiente con forma de vejiga para el estudio de la partici\u00f3n de los colores y sustancias de la orina como representantes de las partes enfermas del cuerpo (12).<\/p>\n

Los edulcorantes artificiales como el aspartame, la sacarina, y la sucralosa, \u00bfSon teratog\u00e9nicos, o cancer\u00edgenos?<\/strong><\/p>\n

Los edulcorantes artificiales como el aspartame, la sacarina, y la sucralosa, tambi\u00e9n son llamados \u00abedulcorantes intensos\u00bb (13); en una publicaci\u00f3n de la Secretar\u00eda de Salud de M\u00e9jico (14), dice: \u00ab\u2026Evitar el consumo de alimentos y bebidas azucaradas (refrescos), pues el aspartame, uno de los endulzantes artificiales m\u00e1s comunes, genera desde defectos de nacimiento hasta c\u00e1ncer. Otros endulzadores, como la sucralosa y la sacarina tambi\u00e9n favorecen la aparici\u00f3n de este mal, ya que los az\u00facares suben los niveles de insulina con rapidez y alimentan las c\u00e9lulas cancerosas\u2026\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, en un consenso mejicano en donde se habla de los edulcorantes no cal\u00f3ricos (15), dice con respecto al aspartame : \u00ab\u2026 Estudios cl\u00ednicos en humanos con dosis diarias de 75 mg\/kg de peso\/d\u00eda (m\u00e1s de 15 veces del consumo promedio diario y 1.5 veces de la IDA) de aspartame por 24 semanas, no se asoci\u00f3 a cambios significativos en par\u00e1metros cl\u00ednicos de reproducci\u00f3n o gestaci\u00f3n\u2026\u00bb; por otra parte, con respecto a la sacarina, el mismo consenso citado dice: \u00ab\u2026 No se le conocen efectos metab\u00f3licos ni t\u00f3xicos a los niveles de seguridad recomendados\u2026\u00bb; y con respecto a la sucralosa, dice: \u00ab\u2026 La JECFA evalu\u00f3 y concluy\u00f3 con base en 110 estudios toxicol\u00f3gicos a corto y largo plazo en animales y seres humanos que su consumo no representa un riesgo para la salud, ni es carcinog\u00e9nico\u2026\u00bb.<\/p>\n

Por lo anterior, parece ser pues que, la autora del art\u00edculo en cuesti\u00f3n de la Secretar\u00eda mejicana, confundi\u00f3 el az\u00facar, con el aspartame, la sacarina, y la sucralosa.<\/p>\n

En el 2009, \u00bfA\u00fan se desconoc\u00eda el mecanismo de acci\u00f3n de la melatonina?<\/strong><\/p>\n

En un texto de psicofarmacolog\u00eda editado en M\u00e9jico, en el 2009, dice: \u00ab\u2026 El mecanismo de acci\u00f3n de la melatonina, ya sea end\u00f3gena como ex\u00f3gena, se desconoce\u2026\u00bb (16).<\/p>\n

Sin embargo, en la bibliograf\u00eda de 12 a\u00f1os antes se puede encontrar que: la melatonina ejerce sus acciones farmacol\u00f3gicas mediante dos receptores principalmente: MT1 y MT2. El primero se distingue por ser un receptor de alta afinidad y el MT2 es de baja afinidad. Ambos receptores se encuentran en el n\u00facleo supraquiasm\u00e1tico del hipot\u00e1lamo, aunque tambi\u00e9n se encuentran en ciertos tejidos, como el intestino, el endotelio de vasos sangu\u00edneos y los ovarios. Ambos forman parte de la familia de receptores acoplados a prote\u00ednas G que inhiben la adenilato ciclasa. La acci\u00f3n en el receptor MT1 genera el efecto promotor de sue\u00f1o. Por otro lado, a la acci\u00f3n en los receptores MT2 se le atribuyen propiedades cronobi\u00f3ticas, es decir, la capacidad de modificar la fase o periodo del ciclo circadiano (17).<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la dosis, como antiagregante plaquetario, del \u00e1cido acetilsalic\u00edlico?<\/strong><\/p>\n

En un texto m\u00e9dico editado en M\u00e9jico, dice: \u00ab\u2026 Antiagregantes plaquetarios\u2026 \u00c1cido acetilsalic\u00edlico o aspirina (v\u00e9anse las p\u00e1ginas 340 a 341)\u2026\u00bb, y en la p\u00e1gina 340, dice: \u00ab\u2026 \u00c1cido acetilsalic\u00edlico o aspirina\u2026 Dosis y administraci\u00f3n. Para adultos, de 0.5 a 5 g\/d\u00eda\u2026\u00bb (18). En una nueva edici\u00f3n, editada 5 a\u00f1os despu\u00e9s, del mismo texto, del mismo autor, dice pr\u00e1cticamente lo mismo, o sea: \u00ab\u2026 Antiagregantes plaquetarios\u2026 \u00c1cido acetilsalic\u00edlico o aspirina (v\u00e9anse las p\u00e1ginas 347 a 348)\u2026\u00bb, y en la p\u00e1gina 347, dice: \u00ab\u2026 \u00c1cido acetilsalic\u00edlico o aspirina\u2026 Dosis y administraci\u00f3n. Para adultos, de 0.5 a 5<\/p>\n

<\/p>\n

g\/d\u00eda\u2026\u00bb (19).<\/p>\n

Sin embargo se sabe que el \u00e1cido acetilsalic\u00edlico, como antiagregante plaquetario, tiene \u00e9ste efecto desde los 30 mg, y que en dosis m\u00e1s altas de 81 mg, no confiere un mayor beneficio y es posible que incluso disminuya la eficacia (20).<\/p>\n

Por lo dem\u00e1s, es evidente, que el autor del texto en cuesti\u00f3n, entre el 2009 y el 2014, o sea, en el transcurso entre las dos ediciones citadas, ni siquiera se tom\u00f3 la molestia de corregir el error. En comunicaci\u00f3n personal (V\u00edctor Uriarte Bonilla, 08-08-2014), el autor del texto mejicano en cuesti\u00f3n, me dice que puso tal cosa en su texto, porque en M\u00e9jico, no hay presentaciones comerciales de \u00e1cido acetilsalic\u00edlico s\u00f3lo, de menos de 100 mg., sin embargo, consultando el P.R. Vadem\u00e9cum M\u00e9xico, se puede encontrar que existe el f\u00e1rmaco Vastecel-95 \u00ae, de laboratorios Medix, que contiene s\u00f3lo 95 mg. de \u00e1cido acetilsalic\u00edlico (21).<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n fue Dumping?<\/strong><\/p>\n

Al s\u00edndrome de vaciamiento g\u00e1strico r\u00e1pido, tambi\u00e9n se le conoce como s\u00edndrome de dumping, <\/em>ya que est\u00e1 palabra inglesa significa vaciamiento r\u00e1pido (de dump<\/em>, vaciar); por lo tanto, cuando se usa en un texto en espa\u00f1ol, debe escribirse en cursiva y sin tilde (22); sin embargo, en un texto m\u00e9dico mejicano, lo ponen no en cursiva y con may\u00fascula, como si se tratara de un ep\u00f3nimo debido a un personaje relacionado, o sea, s\u00edndrome de Dumping, e incluso, cabe se\u00f1alar, que este error lo escriben igual, en diferentes cap\u00edtulos, diferentes autores (23,24).<\/p>\n

\u00bfSon a\u00fan \u00fatiles, como vasodilatadores cerebrales, el alcohol y el \u00e1cido nicot\u00ednico?<\/strong><\/p>\n

En las dos ediciones m\u00e1s recientes de un texto mejicano de psicofarmacolog\u00eda (25,26), aparecen citados el alcohol nicot\u00ednico y el \u00e1cido nicot\u00ednico, como vasodilatadores cerebrales; sin embargo, desde 9, y 14 a\u00f1os antes (tomando en cuenta la edici\u00f3n original), respectivamente, de una y otra edici\u00f3n, ya se dec\u00eda: \u00ab\u2026 El alcohol nicot\u00ednico tambi\u00e9n comparte esta propiedad vasodilatadora, y en alguna \u00e9poca, tanto el \u00e1cido como el alcohol nicot\u00ednico eran populares para el tratamiento de la enfermedad vascular perif\u00e9rica y la senilidad (como vasodilatador cerebral). \u00c9stas aplicaciones son obsoletas y en el presente no son m\u00e1s que un efecto molesto de las grandes dosis\u2026\u00bb (27).<\/p>\n

En un libro, \u00bfEs lo mismo la sexta, que la s\u00e9ptima edici\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

En un texto mejicano de psicofarmacolog\u00eda, en la p\u00e1gina legal, dice: \u00ab\u2026 sexta edici\u00f3n, enero 2009\u2026\u00bb, y en el pr\u00f3logo de dicho texto, dice: \u00ab\u2026 Pr\u00f3logo a la sexta edici\u00f3n. A 30 a\u00f1os de la primera edici\u00f3n (1978) de este libro\u2026\u00bb (28). En la siguiente edici\u00f3n del mismo texto, en la p\u00e1gina legal, dice: \u00ab\u2026 s\u00e9ptima edici\u00f3n, marzo 2014\u2026\u00bb, y en el pr\u00f3logo del mismo dice: \u00abPr\u00f3logo a la sexta edici\u00f3n. A 35 a\u00f1os de la primera edici\u00f3n (1978) de este libro\u2026\u00bb (29). El resto del pr\u00f3logo, en ambas ediciones, no presenta variaci\u00f3n alguna, en las 283 palabras que los componen.<\/p>\n

Por lo tanto, de edici\u00f3n a edici\u00f3n (o sea, en 5 a\u00f1os), el autor s\u00f3lo fue capaz de modificar un d\u00edgito, en los pr\u00f3logos.<\/p>\n

\u00bfVar\u00eda la eficacia de los fibratos en relaci\u00f3n con la toma simult\u00e1nea de alimentos?<\/strong><\/p>\n

En un texto mejicano de farmacolog\u00eda dice: \u00ab\u2026Gemfibrozil\u2026 administraci\u00f3n\u2026 30 minutos antes del desayuno y de la cena\u2026\u00bb, \u00ab\u2026Bezafibrato\u2026 El medicamento se puede tomar antes, durante o despu\u00e9s de los alimentos\u2026\u00bb (30).<\/p>\n

En cambio, en un texto espa\u00f1ol de la misma materia, dice: \u00ab\u2026 El bezafibrato y el gemfibrozilo parece que son m\u00e1s eficaces si se toman despu\u00e9s de la cena\u2026\u00bb (31).<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa etimol\u00f3gicamente la palabra placebo<\/em>?<\/strong><\/p>\n

En una p\u00e1gina de un texto mejicano de Farmacolog\u00eda General, dice: \u00ab\u2026 La palabra placebo (del lat\u00edn, \u00abyo por favor\u00bb)\u2026\u00bb, y en la p\u00e1gina siguiente, en una figura, dice: placebo-verbo latino-placere<\/em> (complacer) y su traducci\u00f3n literal es \u201cyo complacer\u00e9\u201d (32).<\/p>\n

Resulta pues incre\u00edble que, en dos p\u00e1ginas contiguas, existan ideas contradictorias.<\/p>\n

La palabra placebo<\/em><\/strong> existente en un salmo, \u00bflleva la connotaci\u00f3n de desprecio o sustituci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

En un texto mejicano de farmacolog\u00eda General, dice (33): \u00ab\u2026La palabra placebo\u2026 se us\u00f3\u2026debido a un error de traducci\u00f3n del salmo 116, \u201cPlacebo Domino in regione vivorum<\/em>\u201d, en donde lleva la connotaci\u00f3n de desprecio o sustituci\u00f3n\u2026\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, en el vers\u00edculo en cuesti\u00f3n (noveno) del salmo, no hay alguna connotaci\u00f3n de desprecio o sustituci\u00f3n. El salmo festeja a Dios por habernos dado la vida, por eso, en la traducci\u00f3n de Petisco\/Torres de la Vulgata latina, el salmo se titula: \u00abAcci\u00f3n de gracias despu\u00e9s de grave peligro de la vida\u00bb (34).<\/p>\n

De qu\u00e9 siglo data la edici\u00f3n de la Vulgata latina?<\/strong><\/p>\n

En un texto mejicano de farmacolog\u00eda General, dice (33): \u00ab\u2026La palabra placebo\u2026 se us\u00f3 por primera vez en el siglo XIV debido a un error de traducci\u00f3n del salmo 116, \u201cPlacebo Domino in regione vivorum<\/em>\u201d,\u2026\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, la Vulgata, de donde est\u00e1 tomado el vers\u00edculo del salmo citado, es una traducci\u00f3n de la Biblia hebrea y griega al lat\u00edn, realizada a finales del siglo IV (en el 382 d.C.) por Eusebio Jer\u00f3nimo de Estrid\u00f3n (340-420). Fue encargada por el papa D\u00e1maso I (366-384). La versi\u00f3n toma su nombre de la frase vulgata editio (edici\u00f3n divulgada) y se escribi\u00f3 en un lat\u00edn corriente (35).<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes fueron los ganadores del Premio Nobel de Medicina o Fisiolog\u00eda 1977, y por qu\u00e9 motivo?<\/strong><\/p>\n

En una revista m\u00e9dica mejicana, dice: \u00ab\u2026 El doctor David Gonz\u00e1lez B\u00e1rcena,\u2026 comparti\u00f3 el Premio Nobel de Fisiolog\u00eda y Medicina 1977\u2026por los estudios realizados en el Centro M\u00e9dico Nacional sobre hormonas hipotal\u00e1micas\u2026\u00bb (36).<\/p>\n

Sin embargo, en la p\u00e1gina web oficial de la Fundaci\u00f3n Nobel, dice que dichos premios fueron para: Roger Guillemin, y Andrew V. Schally, por \u00absus descubrimientos concernientes a la<\/p>\n

<\/p>\n

producci\u00f3n de hormonas pept\u00eddicas cerebrales\u00bb, y a Rosalyn Yalow, por \u00abel desarrollo del radioinmunoan\u00e1lisis de hormonas pept\u00eddicas\u00bb (37).<\/p>\n

El celecoxib, \u00bfsali\u00f3 del mercado?<\/strong><\/p>\n

En un texto de farmacolog\u00eda mejicano, con respecto al celecoxib y al rofecoxib, dice: \u00ab\u2026 por sus efectos cardiovasculares, salieron del mercado\u2026\u00bb (38). Sin embargo, la realidad es que s\u00f3lo el rofecoxib, se retir\u00f3 del comercio en todo el mundo en el a\u00f1o 2004 (39). Particularmente el celecoxib, en M\u00e9jico, sigue a la venta con el No. de registro 031M99 SSA IV.<\/p>\n

El \u00e1cido anilinonicot\u00ednico, \u00bfEs lo mismo que el \u00e1cido nicot\u00ednico?<\/strong><\/p>\n

En un texto mejicano de farmacolog\u00eda, dice que el clonixinato de lisina, es un derivado del \u00e1cido anilinonicot\u00ednico (40); mientras que en otro de los textos mejicanos ya citados, el mismo f\u00e1rmaco, est\u00e1 enlistado como derivado del \u00e1cido nicot\u00ednico (41).<\/p>\n

Referencias<\/strong><\/p>\n

1. Murillo-God\u00ednez G. Comentarios sobre ciertas afirmaciones en algunos libros y revistas m\u00e9dicas mexicanas. Med Int M\u00e9x 2011 nov.dic.;27(6):596-602<\/p>\n

2. Murillo-God\u00ednez G. Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas. Portalesmedicos.com 2012 abr. 13;VII(7):<\/p>\n

3. Murillo-God\u00ednez G. Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas. III. Portalesmedicos.com 2013 mar.;VIII(4):<\/p>\n

4. Murillo-God\u00ednez G. Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas. \u00cdV. Portalesmedicos.com 2013 jun.;VIII(8):<\/p>\n

5. Murillo-God\u00ednez G. Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas. V. Portalesmedicos.com 2013 agos.;VIII(11):<\/p>\n

6. Murillo-God\u00ednez G. Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas. VI. Portalesmedicos.com 2014 ene.;IX(1):<\/p>\n

7. Cervera CH. Artritis reumatoide. Sulfasalazina, en: Vera LOL. Padecimientos reum\u00e1ticos. Nieto Editores-Colegio de Medicina Interna de M\u00e9xico, M\u00e9xico, 2010:14<\/p>\n

8. Gadangi P, Longaker M, Naime D, Levin RI, Recht PA, Montesinos MC. y cols. The anti-inflammatory mechanism of sulfasalazine is related to adenosine release at inflamed sites. J Immunol 1996;156(5):1937-1941<\/p>\n

9. Lara EA, Carrillo TJ, Carrasco MM. Nutrici\u00f3n en el s\u00edndrome metab\u00f3lico, en: Annual Review del Colegio de Medicina Interna de M\u00e9xico. Enfoque cl\u00ednico actual en medicina interna. Intersistemas, S.A. de C.V., M\u00e9xico, 2005:108<\/p>\n

10. Beers MH. (editor en jefe). Trastornos de los l\u00edpidos, en: El Manual Merck de diagn\u00f3stico y tratamiento. Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, 2007:1416<\/p>\n

11. P\u00e9rez TR. Pr\u00f3logo, en: Ru\u00edz RG, Ruiz AA. Fundamentos de interpretaci\u00f3n cl\u00ednica de los ex\u00e1menes de laboratorio. Editorial M\u00e9dica Panamericana, S.A. de C.V., 2010:XIII<\/p>\n

12. Mandell BF. Return of the \u2018pisse-mongers\u2019, this time with data. Cleve Clin J Med 2014 jan.;81(1):9-10<\/p>\n

13. Mataix VJ, Marin\u00e9 FA. Cereales y derivados y otros alimentos hidrocarbonados, en: Nutrici\u00f3n y Alimentaci\u00f3n Humana. Editorial Oc\u00e9ano, Barcelona, 2005;1:287<\/p>\n

14. Mor\u00e1n UA. Prevenir el c\u00e1ncer a trav\u00e9s de la alimentaci\u00f3n. M\u00e9xico sano 2014;(10):11<\/p>\n

15. Gonz\u00e1lez CA. (Coord. Gral.). Posici\u00f3n de consenso sobre las bebidas con edulcorantes no cal\u00f3ricos y su relaci\u00f3n con la salud. Rev Mex Cardiol 2013 abr.-jun.;24(2):55-68<\/p>\n

16. Uriarte BV. Melatonina, en: Psicofarmacolog\u00eda. Editorial Trillas, S.A. de C.V., M\u00e9jico, 2009:440<\/p>\n

17. Brzezinski A. Melatonin in humans. N Engl J Med 1997;336:186-195<\/p>\n

18. Uriarte BV. Antidemenciales, en: Psicofarmacolog\u00eda\u2026, op. cit., 2009:340-342<\/p>\n

19. Uriarte BV. Antidemenciales, en: Psicofarmacolog\u00eda\u2026, op. cit., 2014:347-349<\/p>\n

20. Atizazul HM, Mujtaba MT, Silver B. Antiplatelet therapy to prevent recurrent stroke: Three good options. Cleve Clin J Med 2013;80(12):787-795<\/p>\n

21. Vastecel-95 \u00ae, en: P.R. Vadem\u00e9cum M\u00e9xico (http:\/\/mx.prvademecum.com\/producto.php?producto=10883) (consultado el 08-08-2014)<\/p>\n

22. dumping, en: Real Academia Nacional de Medicina. Diccionario de T\u00e9rminos M\u00e9dicos. Editorial M\u00e9dica Panamericana, S.A., Madrid, 2012:531<\/p>\n

23. Valdovinos DMA. Fisiolog\u00eda motora normal y anormal del est\u00f3mago. Vaciamiento g\u00e1strico acelerado o s\u00edndrome de Dumping, en: Villalobos P J de J, Olivera MMA, Valdovinos DMA. Gastroenterolog\u00eda. M\u00e9ndez Editores, S.A. de C.V., M\u00e9jico, 2006:229<\/p>\n

24. Cort\u00e9s GR, Vergara FO, Tapia C de L H, Jacinto TJC. Cirug\u00eda g\u00e1strica. S\u00edndromes de vaciamiento r\u00e1pido, en: Gastroenterolog\u00eda\u2026, op. cit., p\u00e1gs. 254-255<\/p>\n

25. Uriarte BV. Antidemenciales. Vasodilatadores. Alcohol o \u00e1cido nicot\u00ednico, en: Psicofarmacolog\u00eda\u2026, op. cit., 2009:345<\/p>\n

26. Uriarte BV. Antidemenciales. Vasodilatadores. Alcohol o \u00e1cido nicot\u00ednico, en: Psicofarmacolog\u00eda\u2026, op. cit., 2014:351<\/p>\n

27. Gennaro AR (dir.). Vitaminas y otros nutrientes. Preparados de vitaminas hidrosolubles. Niacina, en: Farmacia. Editorial M\u00e9dica Panamericana, S.A., Buenos Aires, 2003;2:2176<\/p>\n

28. Uriarte BV. P\u00e1gina legal, y pr\u00f3logo, en: Psicofarmacolog\u00eda\u2026, op. cit., 2009: 4 y 5<\/p>\n

29. Uriarte BV. P\u00e1gina legal y pr\u00f3logo, en: Psicofarmacolog\u00eda\u2026, op. cit., 2014: 4 y 5<\/p>\n

30. Vergara LA. Hipolipemiantes, en: Trejo FCSS. Fundamentos de Farmacolog\u00eda. Editorial Trillas, S.A., M\u00e9jico, 2010:836<\/p>\n

31. Fl\u00f3rez J, Freijanes J. F\u00e1rmacos hipolipoproteinemiantes. Control de la obesidad, en: Fl\u00f3rez J (dir.). Farmacolog\u00eda humana. Elsevier Espa\u00f1a, S.L., Barcelona, 2008:1084<\/p>\n

32. Hern\u00e1ndez CA, Rebolloso ZE, Franco CSA, P\u00e9rez RKG. Placebo. en: Hern\u00e1ndez CA. Farmacolog\u00eda General. Una gu\u00eda de estudio. McGraw-Hill Interamericana Editores, S.A. de C.V., M\u00e9jico, 2014:112-113<\/p>\n

33. Hern\u00e1ndez CA, \u2026, op. cit., p\u00e1g. 112<\/p>\n

34. Petisco JM. Torres AF. Salmo 114 (hebreo 116), en: Sagrada Biblia, traducida de la Vulgata latina. Editorial Apostolado de la Prensa, S.A., Madrid, 1953:719<\/p>\n

35. Vulgata en: http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Vulgata<\/p>\n

36. \u00c1lvarez CR. Las cumbres de las ciencias y las artes. Premios Nobel. Rev Fac Med UNAM 2013 ene.-feb.;56(1):64-65<\/p>\n

37. The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1977, en: http:\/\/www.nobelprize.org\/nobel_prizes\/medicine\/laureates\/1977\/<\/p>\n

38. D\u00edaz CM M de los \u00c1, Alan\u00eds FAK, Gil RMG. Analg\u00e9sicos antiinflamatorios no esteroideos, en: Trejo FCSS. Fundamentos de farmacolog\u00eda. Editorial Trillas, S.A., M\u00e9jico, 2010:77<\/p>\n

39. Grosser T, Smyth M, FitzGerald GA. Antiinflamatorios, antipir\u00e9ticos y analg\u00e9sicos; farmacoterapia de la gota, en: Brunton LL (edit.). Goodman & Gilman Las bases farmacol\u00f3gicas de la terap\u00e9utica. McGraw-Hill Interamericana Editores, S.A. de C.V., M\u00e9jico, 2012:992<\/p>\n

40. Rodr\u00edguez CR. Clonixinato de lisina, en: Vadem\u00e9cum acad\u00e9mico de medicamentos. McGraw-Hill Interamericana Editores, S.A. de C.V., M\u00e9jico, 2013:151<\/p>\n

41. D\u00edaz CM M de los \u00c1, Alan\u00eds FAK, Gil RMG. Analg\u00e9sicos antiinflamatorios no esteroideos, en: Trejo FCSS. Fundamentos\u2026, op. cit., p\u00e1g. 76<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII) Introducci\u00f3n Cuando se compara lo dicho en algunas publicaciones m\u00e9dicas mejicanas con lo expresado sobre el mismo tema en publicaciones extranjeras, se encuentran contradicciones llamativas que es conveniente resaltar, por motivos puramente de ejercicio acad\u00e9mico; lo anterior ha dado pie a la publicaci\u00f3n de seis escritos previos (1,2,3,4,5,6), … <\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[2959,1994,1118,1116],"class_list":["post-36018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medicina-interna","tag-afirmaciones","tag-errores","tag-publicaciones","tag-revista","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"\nAfirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII) Introducci\u00f3n Cuando se compara lo dicho en algunas publicaciones m\u00e9dicas mejicanas con lo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Revista\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Revista\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e\"},\"headline\":\"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII)\",\"datePublished\":\"2016-01-23T10:39:27+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-23T10:39:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/\"},\"wordCount\":2965,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"keywords\":[\"Afirmaciones\",\"errores\",\"publicaciones\",\"revista\"],\"articleSection\":[\"Medicina Interna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/\",\"name\":\"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-23T10:39:27+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-23T10:39:56+00:00\",\"description\":\"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII) Introducci\u00f3n Cuando se compara lo dicho en algunas publicaciones m\u00e9dicas mejicanas con lo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medicina Interna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com\",\"description\":\"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\",\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"width\":199,\"height\":65,\"caption\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Revista\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/portalesmedicos\"],\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/pmedadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII)","description":"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII) Introducci\u00f3n Cuando se compara lo dicho en algunas publicaciones m\u00e9dicas mejicanas con lo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/","next":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/2\/","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Revista","Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Revista","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e"},"headline":"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII)","datePublished":"2016-01-23T10:39:27+00:00","dateModified":"2016-01-23T10:39:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/"},"wordCount":2965,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"keywords":["Afirmaciones","errores","publicaciones","revista"],"articleSection":["Medicina Interna"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/","name":"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website"},"datePublished":"2016-01-23T10:39:27+00:00","dateModified":"2016-01-23T10:39:56+00:00","description":"Afirmaciones err\u00f3neas en publicaciones m\u00e9dicas mejicanas (VII) Introducci\u00f3n Cuando se compara lo dicho en algunas publicaciones m\u00e9dicas mejicanas con lo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/afirmaciones-erroneas-en-publicaciones-medicas-mejicanas-vii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medicina Interna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","name":"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com","description":"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"alternateName":"Revista de PortalesMedicos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization","name":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com","alternateName":"Revista de PortalesMedicos","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","width":199,"height":65,"caption":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e","name":"Redacci\u00f3n Revista","sameAs":["https:\/\/x.com\/portalesmedicos"],"url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/pmedadmin\/"}]}},"views":3105,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}