{"id":38427,"date":"2016-08-18T21:44:07","date_gmt":"2016-08-18T19:44:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?p=38427"},"modified":"2016-08-18T21:44:07","modified_gmt":"2016-08-18T19:44:07","slug":"candidiasis-embarazo-prevencion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/","title":{"rendered":"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: left;\"><strong>Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Resumen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La candidiasis es una infecci\u00f3n vaginal frecuente en el embarazo, en este art\u00edculo describimos algunas caracter\u00edsticas cl\u00ednicas, medidas de diagnostico, tratamiento y prevenci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autor:<\/strong> Jos\u00e9 Iglesias Moya. Enfermero especialista en obstetricia y ginecolog\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Palabras clave: c\u00e1ndida, embarazo, infecci\u00f3n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Introducci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La c\u00e1ndida es una levadura que reside en las zonas h\u00famedas del organismo, engloba diversas especies, entre ellas la Candida albicans es la responsable de la mayor\u00eda de las infecciones vaginales reportando entre el ochenta y noventa por ciento de los casos, el otro tanto por ciento restante son causados por Candida glabrata y Candida krusei. (1)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La candidiasis vaginal se produce de manera frecuente en la mujer gestante afectando alrededor del dieciocho al veinticinco por ciento de las embarazadas. (2)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El origen de la infecci\u00f3n por c\u00e1ndida suele ser end\u00f3geno, debido a una alteraci\u00f3n de la flora microbiol\u00f3gica vaginal o intestinal, producida entre otras causas por alteraciones del sistema inmune, estr\u00e9s, diabetes y embarazo (1)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No existen datos de que la infecci\u00f3n por c\u00e1ndida da\u00f1e al feto. (3)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sintomatolog\u00eda.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mujer puede experimentar:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Picor<\/li>\n<li>Dolor en vagina<\/li>\n<li>Manchas en pared vaginal<\/li>\n<li>Flujo vaginal blanco grumoso<\/li>\n<li>Eritema en vulva (4,5)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diagnostico.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para hacer un diagnostico tendremos en cuenta las manifestaciones cl\u00ednicas adem\u00e1s de usar otras pruebas como:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Examen de hidr\u00f3xido de potasio: tomar una muestra de flujo vaginal y analizarla al microscopio<\/li>\n<li>Cultivo de flujo vaginal (5)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tratamiento.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se recomienda el uso de cualquier imidazol, por v\u00eda oral u vaginal dependiendo de preferencias del tratamiento, coste y seguridad, se debe prescribir en la mujer gestante una duraci\u00f3n de tratamiento de\u00a0 siete d\u00edas en lugar de los cl\u00e1sicos cuatro d\u00edas recomendados a no gestantes. (3,6)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prevenci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Usar ropa de algod\u00f3n y que traspire.<\/li>\n<li>Evitar duchas vaginales.<\/li>\n<li>Evitar exceso de humedad en zona genital.(1)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Bibliograf\u00eda.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1- Garc\u00eda Heredia M., Garc\u00eda S. D., Copolillo E. F., Cora Eliseth M., Barata A. D., Vay C. A. et al . Prevalencia de candidiasis vaginal en embarazadas: Identificaci\u00f3n de levaduras y sensibilidad a los antif\u00fangicos. Rev. argent. microbiol.\u00a0 [Internet]. 2006\u00a0 Mar [citado\u00a0 2016\u00a0 Feb\u00a0 24] ;\u00a0 38( 1 ): 9-12. Disponible en: http:\/\/www.scielo.org.ar\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0325-75412006000100003&amp;lng=es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2- Braun Hern\u00e1n, Vera Claudio, Belmar Cristi\u00e1n, Carvaja Jorge A. CONSECUENCIAS PERINATALES DE LA INFECCION INTRAUTERINA POR CANDIDA. Rev. chil. obstet. ginecol.\u00a0 [Internet]. 2003\u00a0 [citado\u00a0 2016\u00a0 Feb\u00a0 24] ;\u00a0 68( 4 ): 343-348. Disponible en: http:\/\/www.scielo.cl\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-75262003000400015&amp;lng=es.\u00a0 http:\/\/dx.doi.org\/10.4067\/S0717-75262003000400015.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3- Young GL, Jewell D. Tratamiento t\u00f3pico para la candidiasis vaginal (muguet) del embarazo (Revisi\u00f3n Cochrane traducida). En:\u00a0<em>La Biblioteca Cochrane Plus<\/em>, 2008 N\u00famero 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http:\/\/www.bibliotecacochrane.com. (Traducida de\u00a0<em>The Cochrane Library<\/em>, 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley &amp; Sons, Ltd.).<br \/>\n4- Cires Pujo Miriam, Freijoso Santiesteban Elsie, Silva Herrera L\u00e1zaro, Vergara Fabi\u00e1n Eduardo, Cuti\u00e9 Le\u00f3n Eduardo, Ortega Blanco Mirna et al . Gu\u00eda para la pr\u00e1ctica cl\u00ednica de las infecciones vaginales. Rev Cubana Farm\u00a0 [revista en la Internet]. 2003\u00a0 Abr [citado\u00a0 2016\u00a0 Feb\u00a0 24] ;\u00a0 37(1): . Disponible en: http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152003000100006&amp;lng=es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5- https:\/\/www.nlm.nih.gov\/medlineplus\/spanish\/ency\/article\/001511.htm<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6- Nurbhai M, Grimshaw J, Watson M, Bond CM, Mollison J, Ludbrook A. Tratamiento antimic\u00f3tico con triazol e imidazol oral versus intravaginal para la candidiasis (muguet) vulvovaginal no complicada (Revisi\u00f3n Cochrane traducida). En:\u00a0<em>La Biblioteca Cochrane Plus<\/em>, 2008 N\u00famero 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http:\/\/www.bibliotecacochrane.com. (Traducida de<em>The Cochrane Library<\/em>, 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley &amp; Sons, Ltd.).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla Resumen. La candidiasis es una infecci\u00f3n vaginal frecuente en el embarazo, en este art\u00edculo describimos algunas caracter\u00edsticas cl\u00ednicas, medidas de diagnostico, tratamiento y prevenci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[1392,399,1656],"class_list":["post-38427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ginecologia-obstetricia","tag-candida","tag-embarazo","tag-infeccion","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla Resumen. La candidiasis es una infecci\u00f3n vaginal frecuente en el embarazo, en este\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Revista\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Revista\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e\"},\"headline\":\"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla\",\"datePublished\":\"2016-08-18T19:44:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/\"},\"wordCount\":654,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"keywords\":[\"candida\",\"embarazo\",\"infecci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Ginecolog\u00eda y Obstetricia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/\",\"name\":\"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-18T19:44:07+00:00\",\"description\":\"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla Resumen. La candidiasis es una infecci\u00f3n vaginal frecuente en el embarazo, en este\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ginecolog\u00eda y Obstetricia\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/publicaciones\/ginecologia-obstetricia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com\",\"description\":\"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\",\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"width\":199,\"height\":65,\"caption\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Revista\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/portalesmedicos\"],\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/pmedadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla","description":"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla Resumen. La candidiasis es una infecci\u00f3n vaginal frecuente en el embarazo, en este","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Revista","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Revista","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e"},"headline":"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla","datePublished":"2016-08-18T19:44:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/"},"wordCount":654,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"keywords":["candida","embarazo","infecci\u00f3n"],"articleSection":["Ginecolog\u00eda y Obstetricia"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/","name":"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website"},"datePublished":"2016-08-18T19:44:07+00:00","description":"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla Resumen. La candidiasis es una infecci\u00f3n vaginal frecuente en el embarazo, en este","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/candidiasis-embarazo-prevencion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ginecolog\u00eda y Obstetricia","item":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/publicaciones\/ginecologia-obstetricia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Candidiasis en el embarazo, consejos de la matrona para prevenirla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","name":"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com","description":"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"alternateName":"Revista de PortalesMedicos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization","name":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com","alternateName":"Revista de PortalesMedicos","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","width":199,"height":65,"caption":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e","name":"Redacci\u00f3n Revista","sameAs":["https:\/\/x.com\/portalesmedicos"],"url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/pmedadmin\/"}]}},"views":3292,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}