{"id":67732,"date":"2022-06-01T11:03:14","date_gmt":"2022-06-01T09:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?p=67732"},"modified":"2024-04-12T09:20:32","modified_gmt":"2024-04-12T07:20:32","slug":"isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/","title":{"rendered":"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna"},"content":{"rendered":"

Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna<\/strong><\/p>\n

Autora principal: Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a<\/p>\n

Vol. XVII; n\u00ba 11; 476<\/p>\n

Isabel<\/strong> Zendal and<\/strong> the<\/strong> Royal Philanthropic Vaccine Expedition<\/strong><\/p>\n

Fecha de recepci\u00f3n: 22\/04\/2022<\/p>\n

Fecha de aceptaci\u00f3n: 30\/05\/2022<\/p>\n

Incluido en Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com Volumen XVII. N\u00famero 11 \u2013 Primera quincena de Junio de 2022 – P\u00e1gina inicial: Vol. XVII; n\u00ba 11; 476<\/p>\n

Autores:<\/strong><\/p>\n

Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a. Graduada en Enfermer\u00eda. Enfermera en el Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza (Espa\u00f1a).<\/p>\n

Jorge Mateos Paricio. Graduado en Enfermer\u00eda. Enfermero en el Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza (Espa\u00f1a).<\/p>\n

F\u00e1tima Alcaraz L\u00f3pez. Graduada en Enfermer\u00eda. Enfermera en el Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza (Espa\u00f1a).<\/p>\n

Bego\u00f1a Pueyo Rubio. Diplomada en Enfermer\u00eda. Enfermera en el Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza (Espa\u00f1a).<\/p>\n

Isabel Alejo Borroy. Diplomada en Enfermer\u00eda. Enfermera en el Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza (Espa\u00f1a).<\/p>\n

Raquel Delgado Di\u00e9guez. Graduada en Enfermer\u00eda. Enfermera en el Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza (Espa\u00f1a).<\/p>\n

Raquel Vicente Mart\u00ednez. Graduada en Enfermer\u00eda en el Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza (Espa\u00f1a).<\/p>\n

DECLARACI\u00d3N DE BUENAS PR\u00c1CTICAS<\/p>\n

Los autores de este manuscrito declaran que:<\/p>\n

Todos ellos han participado en su elaboraci\u00f3n y no tienen conflictos de intereses<\/p>\n

La investigaci\u00f3n se ha realizado siguiendo las Pautas \u00e9ticas internacionales para la investigaci\u00f3n relacionada con la salud con seres humanos elaboradas por el Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias M\u00e9dicas (CIOMS) en colaboraci\u00f3n con la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) https:\/\/cioms.ch\/publications\/product\/pautas-eticas-internacionales-para-la-investigacion-relacionada-con- la-salud-con-seres-humanos\/<\/p>\n

El manuscrito es original y no contiene plagio<\/p>\n

El manuscrito no ha sido publicado en ning\u00fan medio y no est\u00e1 en proceso de revisi\u00f3n en otra revista. Han obtenido los permisos necesarios para las im\u00e1genes y gr\u00e1ficos utilizados.<\/p>\n

Han preservado las identidades de los pacientes.<\/p>\n

RESUMEN<\/strong><\/p>\n

La viruela, causada por el Variola Virus, fue una enfermedad muy contagiosa presente desde hace miles de a\u00f1os, y que produjo la muerte de muchas personas. Se extendi\u00f3 por el continente americano durante el s. XV y merm\u00f3 la poblaci\u00f3n ind\u00edgena.<\/p>\n

En 1796, Edward Jenner cre\u00f3 la vacuna de la viruela, la primera de la historia, a partir del l\u00edquido de las ves\u00edculas en b\u00f3vidos infectados por la viruela bovina.<\/p>\n

Carlos IV cre\u00f3 una expedici\u00f3n para llevar esta vacuna a las colonias espa\u00f1olas, la cual fue dirigida por Francisco de Balmis y en la cual particip\u00f3 Isabel Zendal, rectora de la casa de exp\u00f3sitos de A Coru\u00f1a, con la responsabilidad de cuidar a los veintid\u00f3s ni\u00f1os que ser\u00edan vectores de la vacuna.<\/p>\n

Partieron de A Coru\u00f1a en Noviembre de 1803, pasando por diversos pa\u00edses de Am\u00e9rica Central y del Sur. La expedici\u00f3n finaliz\u00f3 en 1806, y Balmis fue el \u00fanico en regresar a Espa\u00f1a. Isabel Zendal permaneci\u00f3 en M\u00e9jico junto a su hijo. La expedici\u00f3n se considera la primera misi\u00f3n de salud p\u00fablica internacional, en la cual Isabel Zendal fue una pieza clave.<\/p>\n

Isabel Zendal naci\u00f3 el 26 de febrero de 1773 en Santa Mari\u00f1a de la Parada. De or\u00edgenes humildes, trabajaba en la casa de exp\u00f3sitos cuando fue elegida como parte de la expedici\u00f3n, habiendo impresionado al director de la expedici\u00f3n con su trabajo.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda se considera a Isabel Zendal como la primera enfermera en misi\u00f3n internacional, as\u00ed como la primera enfermera pedi\u00e1trica. Puebla de \u00c1ngeles, la ciudad donde se estableci\u00f3 tras la expedici\u00f3n, la considera una de sus hijas predilectas.<\/p>\n

Palabras clave: Isabel Zendal, expedici\u00f3n, vacuna, viruela<\/p>\n

ABSTRACT<\/strong><\/p>\n

Smallpox, caused by the Variola virus, was a highly contagious disease that has been around for thousands of years and killed many people. It spread across the Americas during the 15th century and decimated the indigenous population.<\/p>\n

In 1796, Edward Jenner created the smallpox vaccine, the first in history, from the fluid of vesicles in bovines infected with bovine smallpox.<\/p>\n

Carlos IV created an expedition to take this vaccine to the Spanish colonies, which was led by Francisco de Balmis and in which Isabel Zendal, rector of the \u201cCasa de los exp\u00f3sitos\u201d in A Coru\u00f1a, took part, with the responsibility of caring for the twenty-two children who were vectors of the vaccine.<\/p>\n

The expedition left A Coru\u00f1a in November 1803, passing through various countries in Central and South America. It ended in 1806, and Balmis was the only one to return to Spain. Isabel Zendal remained in Mexico with her son. The expedition is considered the first international public health mission, in which Isabel Zendal was a key part.<\/p>\n

Isabel Zendal was born on 26 February 1773 in Santa Mari\u00f1a de la Parada. Born in a humble family, she was working in the foundling home when she was chosen as part of the expedition, having impressed the expedition’s director with her work.<\/p>\n

Today Isabel Zendal is considered the first nurse on an international mission, as well as the first paediatric nurse. Puebla de \u00c1ngeles, the town where she settled after the expedition, considers her to be one of its favourite daughters.<\/p>\n

Keywords: Isabel Zendal, smallpox, expedition, vaccine, smallpox<\/p>\n

LA ENFERMEDAD<\/strong><\/p>\n

La viruela fue una enfermedad infecciosa muy contagiosa causada por el virus Variola Virus. <\/em>Exist\u00edan dos cepas de este virus, pero la \u201cViruela mayor\u201d fue la cepa m\u00e1s peligrosa, con una tasa de mortalidad del 30%.<\/p>\n

Se contagiaba por contacto directo con infectados, objetos contaminados o fluidos corporales. Produc\u00eda fiebre, malestar general y un exantema que aparec\u00eda por todo el cuerpo y progresaba a p\u00e1pulas, ves\u00edculas, y p\u00fastulas. Tambi\u00e9n causaba da\u00f1os en la c\u00f3rnea, as\u00ed como afectaci\u00f3n de pulm\u00f3n, coraz\u00f3n, aparato digestivo y ri\u00f1\u00f3n(1).<\/p>\n

Adem\u00e1s, la viruela comenz\u00f3 a afectar al ser humano hace miles de a\u00f1os, desde comienzos del per\u00edodo Neol\u00edtico. Durante miles de a\u00f1os, esta enfermedad fue la causante de millones de muertes. De las personas que sobreviv\u00edan a esta enfermedad, se estima que el 30% sufr\u00eda secuelas el resto de su vida.(2)<\/p>\n

Esta enfermedad se extendi\u00f3 por el continente americano en el siglo XV con la llegada de los colonos europeos, y produjo la muerte de gran parte de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena de algunos lugares de este continente. (2)<\/p>\n

LA VACUNA<\/strong><\/p>\n

En el a\u00f1o 1796, el m\u00e9dico Edward Jenner observ\u00f3 que las mujeres lecheras que orde\u00f1aban a las vacas y se contagiaban de la variante bovina de esta, quedaban inmunizadas contra el virus humano. (2). La t\u00e9cnica que comenz\u00f3 a utilizar este m\u00e9dico ingl\u00e9s fue inyectar l\u00edquido de la ves\u00edcula provocada por el virus de la viruela bovina y as\u00ed despu\u00e9s inocularla en otra persona. (1). De esta forma, fue inventada la primera vacuna de la historia.<\/p>\n

Previo a este m\u00e9todo se utilizaba otro denominado \u201cvariolizaci\u00f3n\u201d, que consist\u00eda en inocular el virus humano de la viruela de individuos enfermos, en individuos sanos, a diferencia del m\u00e9todo de Jenner. Por lo tanto, se podr\u00eda decir que la t\u00e9cnica usada por este m\u00e9dico fue el avance definitivo.<\/p>\n

LA EXPEDICI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

Como se ha comentado antes, la llegada de los colonos al continente americano hab\u00eda producido una epidemia de viruela por todo el continente que hab\u00eda diezmado a la poblaci\u00f3n ind\u00edgena, especialmente en algunos territorios como el Virreinato de Nueva Granada. El rey Carlos IV, que entonces reinaba, tom\u00f3 la decisi\u00f3n de organizar una expedici\u00f3n para llevar esta nueva vacuna a las colonias del Imperio espa\u00f1ol, tanto en Am\u00e9rica como en Asia para intentar conseguir la inmunizaci\u00f3n colectiva de la poblaci\u00f3n.(3)<\/p>\n

Para organizar dicha expedici\u00f3n, nombr\u00f3 responsable al m\u00e9dico Francisco Xavier de Balmis y Berenguer, y junto a \u00e9l, un equipo formado por: su ayudante Jos\u00e9 Salvany y Lleopart, luego subdirector, as\u00ed como Manuel Juli\u00e1n Grajales y Antonio Guti\u00e9rrez Robredo. Los practicantes Francisco Pastor Balmis y Rafael Lozano P\u00e9rez, los enfermeros Basilio Bola\u00f1os, Pedro Ortega y Antonio Pastor. Y por \u00faltimo Isabel Zendal y G\u00f3mez, entonces Rectora de la Casa de Exp\u00f3sitos de la Coru\u00f1a, y considerada la primera enfermera de la historia en misi\u00f3n internacional, y con la responsabilidad de cuidar de los ni\u00f1os que viajaban en la expedici\u00f3n. Tras estos, los veintid\u00f3s ni\u00f1os que fueron utilizados para transportar la vacuna (4)<\/p>\n

Debemos aclarar que, en esta \u00e9poca, comienzos del S. XIX, las profesiones enfermeras todav\u00eda no estaban reguladas. Por una parte, se encontraban los Cuidadores enfermeros, sin estudios acad\u00e9micos, por otra practicantes, los cuales realizaban cirug\u00edas menores, y t\u00e9cnicas de curas. Tambi\u00e9n se encontraban las parteras y matronas, y las figuras de Enfermero y Practicante Mayor, que ten\u00eda funciones de gesti\u00f3n y administrativas. Por ello, esto se debe tener en cuenta a la hora de analizar el papel de cada persona en la expedici\u00f3n. En concreto, el director de la expedici\u00f3n, Francisco Xavier de Balmis y Berenguer, utiliz\u00f3 los siguientes criterios para elegir al personal de enfermer\u00eda que particip\u00f3 en la expedici\u00f3n \u201ccapacidades para las labores sanitarias y profil\u00e1cticas, sin exigir una formaci\u00f3n espec\u00edfica m\u00e1s que la de ser personas de juicio y prudencia\u201d.<\/em>(1)<\/p>\n

La expedici\u00f3n zarp\u00f3 de La Coru\u00f1a el 30 de noviembre de 1803, a bordo de la \u201cMar\u00eda Pita\u201d. Diez d\u00edas despu\u00e9s llegaron al archipi\u00e9lago canario. All\u00ed permanecieron un mes vacunando a la poblaci\u00f3n. El 9 de febrero de 1804 llegaron a Puerto Rico. Despu\u00e9s viajaron hasta Venezuela, donde se cre\u00f3 la primera Junta de Vacunaci\u00f3n del continente americano. En Venezuela fue donde la expedici\u00f3n se dividi\u00f3 en dos: Salvany continu\u00f3 por los territorios de Panam\u00e1, Colombia, Ecuador, Per\u00fa, Bolivia y Chile, expedici\u00f3n accidentada en la cual \u00e9l mismo muri\u00f3 en Bolivia en 1810, afectado por la tuberculosis.<\/p>\n

Por otro lado, Balmis e Isabel Zendal continuaron a bordo de la Mar\u00eda Pita hacia Cuba, donde compraron tres esclavas para incrementar el grupo de los 22 ni\u00f1os, que entonces eran 21, ya que uno hab\u00eda fallecido. De all\u00ed viajaron a M\u00e9jico. Despu\u00e9s de esto, el 7 de febrero de 1805 partieron rumbo a Filipinas a bordo del Magallanes. Tras acabar la campa\u00f1a en Filipinas, Isabel Zendal volvi\u00f3 a M\u00e9jico junto a la mayor\u00eda de los ni\u00f1os portadores de la vacuna, y Balmis continu\u00f3 hacia Macao y Cant\u00f3n con tres ni\u00f1os, continuando de vuelta hacia el continente europeo, y realizando una parada en la isla de Santa Elena. Balmis fue la \u00fanica persona de la expedici\u00f3n que regres\u00f3 al continente, llegando a Madrid el 7 de septiembre de 1806.<\/p>\n

Los ni\u00f1os que participaron en la expedici\u00f3n jugaron un papel clave como portadores de la vacuna. Se los denominaba \u201cni\u00f1os vacun\u00edferos\u201d. <\/em>Se eligieron ni\u00f1os menores de 10 a\u00f1os porque era muy probable que no estuvieran inmunizados contra la enfermedad. De los 22 ni\u00f1os que partieron hacia Am\u00e9rica, 18 proced\u00edan de la Casa de \u00c9xpositos de la Coru\u00f1a, y uno de ellos era el hijo de Isabel Zendal, Benito, los otros cuatro llegaron a La Coru\u00f1a con Balmis procedentes de Madrid. A estos ni\u00f1os se les garantiz\u00f3 hospeder\u00eda, buen trato y b\u00fasqueda de familias de acogida en am\u00e9rica una vez la expedici\u00f3n hubiera terminado. En los distintos lugares por donde iba pasando la expedici\u00f3n, se iban eligiendo ni\u00f1os para continuar la labor de portar la vacuna. (3).<\/p>\n

ISABEL ZENDAL<\/strong><\/p>\n

Isabel Zendal G\u00f3mez naci\u00f3 en una familia humilde, en Santa Mari\u00f1a de la Parada, el 26 de febrero de 1773. Madre soltera de su hijo, Benito, nacido en 1796. Anteriormente su trabajo en la expedici\u00f3n, Isabel trabaj\u00f3 en la casa de \u00e9xpositos de A Coru\u00f1a como rectora de exp\u00f3sitos. A pesar de lo reluciente del cargo, era un trabajo humilde. La rectora de esta casa se encargaba los cuidados a estos ni\u00f1os exp\u00f3sitos, se estima que unos 30, tanto cuando estaban sanos, como cuando enfermaban. Por lo tanto, esta mujer, considerada una de las primeras enfermeras, y la primera en participar en una labor de salud p\u00fablica como lo fue la expedici\u00f3n de la vacuna, se form\u00f3 de manera autodidacta en su tiempo trabajando en la casa de los exp\u00f3sitos.<\/p>\n

Isabel Zendal fue elegida como parte de la Real Expedici\u00f3n, con a conformidad de Carlos IV, el cual emiti\u00f3 una real orden, la cual avalada la val\u00eda profesional de la rectora de la casa de los exp\u00f3sitos. El hecho de que la mayor\u00eda de los ni\u00f1os de la expedici\u00f3n provinieran de familias \u201cestables\u201d, hizo que el director, Balmis, sintiera que era necesario que una \u201cmujer de providad\u201d les acompa\u00f1ara en la expedici\u00f3n. Balmis conoci\u00f3 a Isabel Zendal al visitar la Casa de los Exp\u00f3sitos en busca de ni\u00f1os, y qued\u00f3 impresionado por su personalidad y conocimientos de cuidados que demostraba con los ni\u00f1os a su cargo (Juan Carlos Criado Guti\u00e9rrez) A esto podemos a\u00f1adir que el salario que se le ofrec\u00eda a Isabel por participar en dicha expedici\u00f3n era muy superior al que obten\u00eda trabajando como rectora de la casa de los exp\u00f3sitos, as\u00ed como la promesa de una vida nueva para ella y su hijo Benito en las Am\u00e9ricas una vez terminara la expedici\u00f3n. (6).<\/p>\n

Como se ha comentado, el papel de Isabel Zendal en la expedici\u00f3n fue el de cuidar de los ni\u00f1os que fueron usados como veh\u00edculos de transporte de la vacuna. All\u00ed demostr\u00f3 su val\u00eda como cuidadora y enfermera de estos ni\u00f1os. Su compromiso fue tal, que, una vez llegada la expedici\u00f3n a M\u00e9jico, dej\u00f3 a su hijo en manos de una orden religiosa para ella partir hacia Filipinas y continuar con la vacunaci\u00f3n. (2018n)<\/p>\n

Tras la expedici\u00f3n, Isabel Zendal se estableci\u00f3 con su hijo en Puebla de los \u00c1ngeles, M\u00e9jico. En la actualidad, esta ciudad considera a Isabel como una de sus hijas predilectas. Existe un premio nacional a su nombre, y se la considera la primera enfermera pedi\u00e1trica de la historia, as\u00ed como la primera en misi\u00f3n internacional. (Juan Carlos Criado Guti\u00e9rrez)<\/p>\n

CONCLUSI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

A pesar de que en la \u00e9poca que se realiz\u00f3 la expedici\u00f3n comenzaban a surgir los movimientos independentistas americanos, y de las dificultades log\u00edsticas que fueron surgiendo durante la expedici\u00f3n, la vacuna lleg\u00f3 a gran parte de los territorios de las Antillas, Am\u00e9rica Central y del Sur, Filipinas, Macao, Cant\u00f3n y la isla inglesa de Santa Elena. Durante la expedici\u00f3n se crearon juntas de vacunaci\u00f3n y se colabor\u00f3 con las autoridades sanitarias locales para continuar con las campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n., las cuales fueron el germen de los primeros sistemas de salud en dichos territorios.<\/p>\n

Esta expedici\u00f3n supuso la primera misi\u00f3n de salud p\u00fablica internacional, e Isabel Zendal fue una pieza clave sin la cual la expedici\u00f3n no podr\u00eda haberse llevado a cabo.<\/p>\n

BIBLIOGRAF\u00cdA<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Juan Carlos Criado Guti\u00e9rrez. La enfermer\u00eda de la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la Vacuna de la Viruela Not Enfermer\u00eda. 2019;120.<\/li>\n
  2. Negro Marco, L., 2018. BALMIS Y LA REAL EXPEDICI\u00d3N FILANTR\u00d3PICA DE LA VACUNA (1803-1806). REVISTA DE HISTORIA NAVAL, 140.<\/li>\n
  3. Reina AD, Salvador PO. UNA GESTA ESPA\u00d1OLA EN SALUD P\u00daBLICA: LA EXTENSI\u00d3N UNIVERSAL DE LA VACUNA DE LA VIRUELA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX. Hygia de Enfermer\u00eda. 2014;83.<\/li>\n
  4. Mar\u00eda Ram\u00edrez Mart\u00edn. EL LEGADO DE LA REAL EXPEDICI\u00d3N FILANTR\u00d3PICA DE LA VACUNA (1803-1810): LAS JUNTAS DE VACUNA Susana Mar\u00eda Ram\u00edrez Mart\u00edn. 1810;LVI:33-61.<\/li>\n
  5. Puglisi A, A. La Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la Vacuna (1803-1806)*. 1999;1898(1916):1803-6. Disponible en: http:\/\/bvs.sld.cu\/revistas\/his\/his_99\/his1399.htm<\/li>\n
  6. L\u00f3pez Mari\u00f1o A. Isabel Zendal G\u00f3mez, la enfermera de la primera vacuna. Temperamentvm [Internet]. 2018;14:1-14. Disponible en: http:\/\/ciberindex.com\/index.php\/t\/article\/view\/e12229\/e12229<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna Autora principal: Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a Vol. XVII; n\u00ba 11; 476<\/p>\n","protected":false},"author":949,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[83,113],"tags":[16185,12034,16184,4981,707],"class_list":["post-67732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enfermeria","category-historia-medicina-enfermeria","tag-expedicion","tag-expedicion-filantropica","tag-isabel-zendal","tag-vacuna","tag-viruela","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"\nIsabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna Autora principal: Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a Vol. XVII; n\u00ba 11; 476 Isabel Zendal and the Royal\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/\"},\"author\":{\"name\":\"Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/250d085efb71620c35d72f17fe59bd49\"},\"headline\":\"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna\",\"datePublished\":\"2022-06-01T09:03:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T07:20:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/\"},\"wordCount\":2733,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"keywords\":[\"expedici\u00f3n\",\"Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica\",\"Isabel Zendal\",\"vacuna\",\"viruela\"],\"articleSection\":[\"Enfermer\u00eda\",\"Historia de la Medicina y la Enfermer\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/\",\"name\":\"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-01T09:03:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T07:20:32+00:00\",\"description\":\"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna Autora principal: Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a Vol. XVII; n\u00ba 11; 476 Isabel Zendal and the Royal\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enfermer\u00eda\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/publicaciones\/enfermeria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com\",\"description\":\"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\",\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"width\":199,\"height\":65,\"caption\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/250d085efb71620c35d72f17fe59bd49\",\"name\":\"Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/10857\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna","description":"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna Autora principal: Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a Vol. XVII; n\u00ba 11; 476 Isabel Zendal and the Royal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/","twitter_misc":{"Escrito por":"Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/"},"author":{"name":"Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/250d085efb71620c35d72f17fe59bd49"},"headline":"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna","datePublished":"2022-06-01T09:03:14+00:00","dateModified":"2024-04-12T07:20:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/"},"wordCount":2733,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"keywords":["expedici\u00f3n","Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica","Isabel Zendal","vacuna","viruela"],"articleSection":["Enfermer\u00eda","Historia de la Medicina y la Enfermer\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/","name":"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website"},"datePublished":"2022-06-01T09:03:14+00:00","dateModified":"2024-04-12T07:20:32+00:00","description":"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna Autora principal: Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a Vol. XVII; n\u00ba 11; 476 Isabel Zendal and the Royal","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/isabel-zendal-y-la-real-expedicion-filantropica-de-la-vacuna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enfermer\u00eda","item":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/publicaciones\/enfermeria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Isabel Zendal y la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","name":"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com","description":"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"alternateName":"Revista de PortalesMedicos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization","name":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com","alternateName":"Revista de PortalesMedicos","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","width":199,"height":65,"caption":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/250d085efb71620c35d72f17fe59bd49","name":"Iris Mart\u00edn Pe\u00f1a","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/10857\/"}]}},"views":2072,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/949"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76278,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67732\/revisions\/76278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}