{"id":78433,"date":"2024-09-04T08:34:12","date_gmt":"2024-09-04T06:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?p=78433"},"modified":"2024-09-03T09:39:12","modified_gmt":"2024-09-03T07:39:12","slug":"consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/","title":{"rendered":"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Autor principal: Jorge Mar\u00edn Ayarza<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vol. XIX; n\u00ba 17; 719<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Advice to Travelers from Primary Care<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fecha de recepci\u00f3n: 12\/07\/2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fecha de aceptaci\u00f3n: 02\/09\/2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Incluido en Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com Volumen XIX. N\u00famero 17 Primera quincena de Septiembre de 2024 \u2013 P\u00e1gina inicial: Vol. XIX; n\u00ba 17; 719<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autores:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Jorge Mar\u00edn Ayarza: M\u00e9dico Interno Residente en Medicina Familiar y Comunitaria. Hospital Cl\u00ednico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Espa\u00f1a.<\/li>\n<li>Pilar Garc\u00eda Aguilar: M\u00e9dico Interno Residente en Medicina Familiar y Comunitaria. Hospital Cl\u00ednico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Espa\u00f1a.<\/li>\n<li>Alba Sancho S\u00e1nchez: M\u00e9dico Interno Residente en Medicina Familiar y Comunitaria. Hospital Cl\u00ednico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Espa\u00f1a.<\/li>\n<li>Javier Guill\u00e9n Hierro: M\u00e9dico Interno Residente en Medicina Familiar y Comunitaria. Hospital Cl\u00ednico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Espa\u00f1a.<\/li>\n<li>Mar\u00eda Carmen celada Su\u00e1rez: M\u00e9dico Interno Residente en Medicina Familiar y Comunitaria. Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, Espa\u00f1a.<\/li>\n<li>Guillermo Viguera Alonso: M\u00e9dico Interno Residente en Medicina Familiar y Comunitaria. Hospital Cl\u00ednico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Espa\u00f1a.<\/li>\n<li>Ignacio Sainz S\u00e1nchez: M\u00e9dico Interno Residente en Medicina Familiar y Comunitaria. Hospital Cl\u00ednico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Espa\u00f1a.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Resumen:<\/strong> Este documento ofrece un an\u00e1lisis de las pr\u00e1cticas recomendadas para la preparaci\u00f3n de viajeros desde la atenci\u00f3n primaria. Se enfoca en la evaluaci\u00f3n de riesgos personalizada, las estrategias de vacunaci\u00f3n adaptadas y las medidas preventivas contra enfermedades espec\u00edficas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Palabras Clave:<\/strong> Consejos al viajero, atenci\u00f3n primaria, vacunaci\u00f3n, prevenci\u00f3n de enfermedades, evaluaci\u00f3n de riesgos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Abstract<\/strong>: This document provides an analysis of best practices for preparing travelers from primary care. It focuses on personalized risk assessment, tailored vaccination strategies, and preventive measures against specific diseases.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Keywords<\/strong>: Travel advice, primary care, vaccination, disease prevention, risk assessment.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Declaraci\u00f3n de buenas pr\u00e1cticas: <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los autores de este manuscrito declaran que:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos ellos han participado en su elaboraci\u00f3n y no tienen conflictos de intereses<br \/>\nLa investigaci\u00f3n se ha realizado siguiendo las Pautas \u00e9ticas internacionales para la investigaci\u00f3n relacionada con la salud con seres humanos elaboradas por el Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias M\u00e9dicas (CIOMS) en colaboraci\u00f3n con la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS). El manuscrito es original y no contiene plagio.<br \/>\nEl manuscrito no ha sido publicado en ning\u00fan medio y no est\u00e1 en proceso de revisi\u00f3n en otra revista. Han obtenido los permisos necesarios para las im\u00e1genes y gr\u00e1ficos utilizados.<br \/>\nHan preservado las identidades de los pacientes.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong> Introducci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">El acto de viajar ha evolucionado considerablemente con el desarrollo tecnol\u00f3gico y la globalizaci\u00f3n, creando un mundo interconectado donde millones de personas se desplazan por motivos de negocios, turismo, educaci\u00f3n o salud. Este fen\u00f3meno global no solo ha contribuido al crecimiento econ\u00f3mico y al intercambio cultural, sino que tambi\u00e9n ha puesto de manifiesto la importancia de la salud del viajero en el contexto de la atenci\u00f3n primaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1.1. Contexto Global de los Viajes Internacionales<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la actualidad, se estima que m\u00e1s de un bill\u00f3n de personas viajan internacionalmente cada a\u00f1o, una cifra que ha experimentado un crecimiento exponencial en las \u00faltimas d\u00e9cadas. Este incremento se debe en gran parte a la accesibilidad mejorada al transporte a\u00e9reo, la apertura de nuevas rutas tur\u00edsticas y un mercado laboral cada vez m\u00e1s globalizado. La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud y otras entidades han destacado que este aumento del tr\u00e1fico global de viajeros conlleva una mayor transmisi\u00f3n de enfermedades infecciosas, riesgos de salud emergentes y un desaf\u00edo constante para los sistemas de salud p\u00fablica a nivel mundial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los destinos tropicales han ganado popularidad, exponiendo a los viajeros a enfermedades poco comunes en sus pa\u00edses de origen. La movilidad de las poblaciones tambi\u00e9n ha facilitado la r\u00e1pida propagaci\u00f3n de epidemias, como fue el caso de la pandemia de COVID-19, subrayando la necesidad de una preparaci\u00f3n sanitaria adecuada antes del viaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1.2. Importancia de la Consulta Pre-Viaje en Atenci\u00f3n Primaria<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La consulta pre-viaje se ha establecido como una parte crucial de la atenci\u00f3n primaria para aquellos que planean viajar al extranjero. Este servicio no solo sirve para administrar las vacunas necesarias, sino que tambi\u00e9n ofrece una oportunidad para evaluar riesgos individuales, ofrecer consejos personalizados y preparar m\u00e9dicamente a los viajeros para los posibles riesgos de salud. La atenci\u00f3n primaria juega un papel vital en la educaci\u00f3n sobre la prevenci\u00f3n de enfermedades relacionadas con el viaje, el manejo de condiciones cr\u00f3nicas en entornos desconocidos, y la preparaci\u00f3n para enfrentar emergencias de salud lejos del hogar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, las consultas pre-viaje permiten a los profesionales de la salud realizar evaluaciones basadas en el destino, duraci\u00f3n del viaje, y actividades planeadas. Este enfoque personalizado es esencial, ya que los riesgos de salud pueden variar significativamente entre diferentes regiones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La efectividad de estas consultas se ha demostrado en la reducci\u00f3n de enfermedades durante y despu\u00e9s de los viajes, en la mejora de la gesti\u00f3n de incidentes de salud mientras se est\u00e1 en el extranjero, y en el fomento de una mayor conciencia sobre la salud global. La preparaci\u00f3n adecuada puede mitigar significativamente los problemas de salud que de otra manera podr\u00edan convertirse en emergencias m\u00e9dicas graves, asegurando as\u00ed viajes m\u00e1s seguros y saludables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En resumen, el incremento en el volumen de viajeros internacionales y la diversificaci\u00f3n de sus destinos exigen un enfoque proactivo en la atenci\u00f3n primaria para garantizar la salud y la seguridad del viajero global.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li><strong> Enfermedades Comunes en Viajeros y su Prevenci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las enfermedades que com\u00fanmente afectan a los viajeros son variadas y dependen de m\u00faltiples factores, incluyendo el destino, la duraci\u00f3n del viaje, y las actividades realizadas. Entre las m\u00e1s prevalentes se encuentran las enfermedades gastrointestinales, que no solo pueden arruinar un viaje sino tambi\u00e9n tener consecuencias serias para la salud. A continuaci\u00f3n, se discute la prevenci\u00f3n y el manejo de algunas de las principales enfermedades gastrointestinales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1. Enfermedades Gastrointestinales<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las enfermedades gastrointestinales son algunas de las complicaciones m\u00e1s frecuentes que enfrentan los viajeros. Los cambios en la dieta y en las condiciones de higiene suelen ser los principales factores contribuyentes. Dos de las enfermedades m\u00e1s comunes dentro de esta categor\u00eda son la diarrea del viajero y la hepatitis A y E.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diarrea del Viajero<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La diarrea del viajero afecta aproximadamente al 20-50% de los viajeros internacionales, siendo m\u00e1s com\u00fan en viajes a Asia, \u00c1frica, Am\u00e9rica Central y del Sur. Es causada principalmente por la ingesti\u00f3n de alimentos o agua contaminados con bacterias, virus o par\u00e1sitos. Los pat\u00f3genos m\u00e1s comunes incluyen <em>Escherichia coli<\/em> enterotoxig\u00e9nica, <em>Giardia lamblia<\/em>, <em>Campylobacter jejuni<\/em>, <em>Shigella<\/em>, <em>Salmonella<\/em> y <em>Norovirus<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prevenci\u00f3n<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Consumir alimentos bien cocidos y evitar aquellos servidos a temperatura ambiente.<\/li>\n<li>Beber agua embotellada o tratada y evitar hielo de origen desconocido.<\/li>\n<li>Usar desinfectante para manos con base alcoh\u00f3lica frecuentemente, especialmente antes de comer.<\/li>\n<li>Evitar el consumo de frutas y verduras crudas que no puedan ser peladas por uno mismo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">El tratamiento general para la diarrea del viajero incluye la rehidrataci\u00f3n, preferiblemente con soluciones de rehidrataci\u00f3n oral para reponer los electrolitos perdidos, y en casos m\u00e1s severos, antibi\u00f3ticos prescritos por un m\u00e9dico. Medicamentos como la loperamida pueden ser utilizados para controlar los s\u00edntomas, pero no deben usarse en caso de fiebre o sangre en las heces.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hepatitis A y E<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La hepatitis A y E son virus que se transmiten principalmente a trav\u00e9s del consumo de agua o alimentos contaminados y son m\u00e1s comunes en \u00e1reas con saneamiento deficiente. Ambas causan inflamaci\u00f3n del h\u00edgado y pueden variar en severidad desde una enfermedad leve que dura unas semanas hasta una forma grave que dura meses. Afortunadamente, la hepatitis A se puede prevenir eficazmente mediante vacunaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prevenci\u00f3n<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Vacunaci\u00f3n contra la hepatitis A antes del viaje.<\/li>\n<li>Evitar consumir agua y hielo no tratados.<\/li>\n<li>Asegurarse de que los alimentos sean frescos y est\u00e9n bien cocidos.<\/li>\n<li>Practicar una higiene de manos rigurosa y efectiva.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La hepatitis E, por otro lado, no tiene una vacuna disponible de uso general, por lo que las medidas preventivas se centran en el consumo seguro de alimentos y agua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En resumen, las enfermedades gastrointestinales representan un riesgo significativo para la salud de los viajeros, pero con las precauciones adecuadas y las intervenciones preventivas, como la vacunaci\u00f3n y la higiene personal, se pueden manejar efectivamente para minimizar su impacto en el viaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2. Enfermedades Transmitidas por Vectores<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las enfermedades transmitidas por vectores son aquellas propagadas por insectos como mosquitos y garrapatas. Entre las m\u00e1s relevantes para los viajeros est\u00e1n la malaria, el dengue y el virus Zika, todas transmitidas por picaduras de mosquitos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Malaria<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La malaria es causada por par\u00e1sitos del g\u00e9nero <em>Plasmodium<\/em>, que se transmiten a trav\u00e9s de la picadura de mosquitos <em>Anopheles<\/em> infectados. Es prevalente en muchas \u00e1reas tropicales y subtropicales del mundo, incluyendo partes de \u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dengue<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El dengue es transmitido por mosquitos <em>Aedes<\/em>, principalmente <em>Aedes aegypti<\/em>, y es com\u00fan en \u00e1reas urbanas y semiurbanas en regiones tropicales y subtropicales. No existe tratamiento espec\u00edfico para el dengue, lo que eleva la importancia de la prevenci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Zika<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El virus Zika tambi\u00e9n es transmitido por mosquitos <em>Aedes<\/em>. Aunque en muchos casos no es grave, puede causar complicaciones serias como defectos de nacimiento cuando una mujer embarazada se infecta. Por lo tanto, es cr\u00edtico para las mujeres embarazadas evitar viajar a \u00e1reas con transmisi\u00f3n activa de Zika.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prevenci\u00f3n<\/strong> <strong>de enfermedades transmitidas por mosquitos<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Uso de repelentes de insectos con DEET, picaridin, o IR3535.<\/li>\n<li>Dormir bajo mosquiteros impregnados con insecticida.<\/li>\n<li>Tomar medicamentos antimal\u00e1ricos profil\u00e1cticos, que deben ser prescritos bas\u00e1ndose en el destino espec\u00edfico y la resistencia local a ciertos antimal\u00e1ricos.<\/li>\n<li>Evitar la exposici\u00f3n al aire libre durante el anochecer y el amanecer, cuando los mosquitos <em>Anopheles<\/em> son m\u00e1s activos.<\/li>\n<li>Usar ropa que cubra la mayor parte del cuerpo.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Las mujeres embarazadas deben considerar posponer el viaje a \u00e1reas donde la transmisi\u00f3n de Zika es conocida.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3. Enfermedades Respiratorias<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las enfermedades respiratorias pueden ser de f\u00e1cil transmisi\u00f3n entre viajeros debido a la proximidad en medios de transporte como aviones y trenes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Influenza<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La influenza es una enfermedad viral respiratoria com\u00fan que puede prevenirse eficazmente con la vacunaci\u00f3n anual. Los brotes pueden ocurrir en cualquier momento, pero son m\u00e1s comunes en invierno en cada hemisferio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prevenci\u00f3n<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Vacunaci\u00f3n anual contra la influenza.<\/li>\n<li>Practicar buena higiene respiratoria, como cubrirse la boca al toser y lavarse las manos regularmente.<\/li>\n<li>Evitar el contacto cercano con personas enfermas.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>COVID-19<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) ha destacado la importancia de la prevenci\u00f3n de enfermedades respiratorias durante los viajes. Es causada por el coronavirus SARS-CoV-2 y se ha propagado globalmente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prevenci\u00f3n<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Vacunaci\u00f3n contra el COVID-19.<\/li>\n<li>Uso de mascarillas en lugares p\u00fablicos, especialmente cuando no es posible el distanciamiento social.<\/li>\n<li>Lavado frecuente de manos y uso de desinfectante para manos a base de alcohol.<\/li>\n<li>Seguir las directrices y restricciones locales en el destino respecto a COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">El conocimiento y la prevenci\u00f3n de estas enfermedades transmitidas por vectores y respiratorias son fundamentales para cualquier viajero, y deben ser parte integral de la consulta pre-viaje en la atenci\u00f3n primaria.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li><strong> Protocolo de Vacunaci\u00f3n para Viajeros<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">La vacunaci\u00f3n es una de las medidas preventivas m\u00e1s efectivas contra enfermedades infecciosas para viajeros. Este protocolo detalla las vacunas obligatorias y recomendadas seg\u00fan el destino, el manejo especializado de vacunaci\u00f3n para grupos de poblaci\u00f3n espec\u00edficos y la log\u00edstica asociada a la planificaci\u00f3n de la vacunaci\u00f3n para viajes internacionales.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"31\">\n<li><strong> Vacunas Obligatorias y Recomendadas por Destino<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las vacunas obligatorias son aquellas exigidas por algunos pa\u00edses como condici\u00f3n para permitir la entrada a los viajeros. La m\u00e1s com\u00fan es la vacuna contra la fiebre amarilla, requerida para entrar a varios pa\u00edses africanos y sudamericanos. Es esencial consultar las regulaciones espec\u00edficas del pa\u00eds de destino para cumplir con los requisitos de entrada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las vacunas recomendadas var\u00edan dependiendo de factores como el destino, la duraci\u00f3n del viaje, las actividades planificadas y la prevalencia de enfermedades en el \u00e1rea visitada. Algunas de las m\u00e1s comunes incluyen:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Hepatitis A y B:<\/strong> Ampliamente recomendadas para viajeros, dado que la hepatitis A se transmite frecuentemente a trav\u00e9s de alimentos y agua contaminados y la hepatitis B a trav\u00e9s de fluidos corporales y procedimientos m\u00e9dicos.<\/li>\n<li><strong>Fiebre Tifoidea:<\/strong> Recomendada para viajeros a \u00e1reas donde el acceso a alimentos y agua seguros puede ser limitado.<\/li>\n<li><strong>Rabia:<\/strong> Para viajeros que se dirigen a \u00e1reas donde la rabia es end\u00e9mica y pueden estar en contacto con animales.<\/li>\n<li><strong>Encefalitis Japonesa y Tick-Borne Encephalitis (TBE):<\/strong> Recomendadas para viajeros a \u00e1reas rurales en Asia y partes de Europa Central y Oriental, respectivamente.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3.2. Manejo de Vacunas en Poblaciones Especiales (embarazadas, inmunocomprometidos)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El manejo de vacunas en poblaciones especiales requiere una consideraci\u00f3n cuidadosa:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Embarazadas:<\/strong> Deben evitar vacunas de virus vivos, como la fiebre amarilla, a menos que el riesgo de infecci\u00f3n supere los riesgos potenciales de la vacunaci\u00f3n. Vacunas inactivas o subunidades, como la influenza y la Tdap, son generalmente seguras y recomendadas.<\/li>\n<li><strong>Inmunocomprometidos:<\/strong> Individuos con inmunosupresi\u00f3n significativa deben evitar vacunas de virus vivos. Las vacunas inactivadas son seguras, pero la respuesta inmunitaria puede ser reducida. Es crucial una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica detallada antes de la administraci\u00f3n de cualquier vacuna.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3.3. Log\u00edstica y Planificaci\u00f3n de la Vacunaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La log\u00edstica y planificaci\u00f3n de la vacunaci\u00f3n son cruciales para garantizar una protecci\u00f3n efectiva antes del viaje. Los puntos clave incluyen:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Programaci\u00f3n Adecuada:<\/strong> Las vacunas deben administrarse de acuerdo con un calendario que permita el desarrollo completo de la inmunidad antes de la partida. Algunas vacunas requieren m\u00faltiples dosis administradas semanas o meses aparte.<\/li>\n<li><strong>Documentaci\u00f3n:<\/strong> Mantener un registro preciso de todas las vacunas administradas, incluyendo el tipo de vacuna, la fecha de administraci\u00f3n y el lote, es fundamental. Los viajeros deben llevar consigo un certificado internacional de vacunaci\u00f3n o profilaxis (CIVP) cuando sea necesario.<\/li>\n<li><strong>Educaci\u00f3n del Viajero:<\/strong> Informar a los viajeros sobre los beneficios y riesgos de las vacunas, c\u00f3mo manejar los efectos secundarios menores y la importancia de la adherencia al calendario de vacunaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Implementar un protocolo de vacunaci\u00f3n eficaz y adaptado al viajero y su destino no solo protege al individuo, sino que tambi\u00e9n contribuye a la salud p\u00fablica global al reducir la transmisi\u00f3n de enfermedades infecciosas transfronterizas.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"4\">\n<li><strong> Preparaci\u00f3n del Botiqu\u00edn de Viaje<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un botiqu\u00edn de viaje bien preparado es esencial para abordar problemas de salud menores y emergencias durante un viaje, especialmente en destinos donde el acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica puede ser limitado o de est\u00e1ndares diferentes. Este apartado ofrece una gu\u00eda sobre los medicamentos esenciales y el kit de primeros auxilios, as\u00ed como recomendaciones para adaptar el contenido del botiqu\u00edn seg\u00fan las necesidades espec\u00edficas del viajero y las caracter\u00edsticas del destino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4.1. Medicamentos Esenciales y Kit de Primeros Auxilios<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El botiqu\u00edn de viaje debe incluir un surtido b\u00e1sico de medicamentos y suministros de primeros auxilios para tratar condiciones comunes y responder a emergencias. Los elementos recomendados incluyen:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Medicamentos para el dolor y la fiebre:<\/strong> Paracetamol o ibuprofeno.<\/li>\n<li><strong>Antidiarreicos:<\/strong> Loperamida y un curso de antibi\u00f3ticos prescritos para la diarrea severa (como ciprofloxacino), seg\u00fan indicaci\u00f3n m\u00e9dica.<\/li>\n<li><strong>Antihistam\u00ednicos:<\/strong> Para alergias o reacciones al\u00e9rgicas.<\/li>\n<li><strong>Medicamentos para el mareo y n\u00e1useas:<\/strong> Como dimenhidrinato (biodramina).<\/li>\n<li><strong>Repelentes de insectos:<\/strong> Preferiblemente con DEET.<\/li>\n<li><strong>Protector solar y loci\u00f3n de calamina:<\/strong> Para protecci\u00f3n solar y tratamiento de quemaduras leves o irritaciones de la piel.<\/li>\n<li><strong>Desinfectante de manos:<\/strong> A base de alcohol.<\/li>\n<li><strong>Material de curaci\u00f3n:<\/strong> Gasas est\u00e9riles, vendas, cinta adhesiva, tijeras de punta redonda, pinzas y alcohol o toallitas antis\u00e9pticas.<\/li>\n<li><strong>Term\u00f3metro digital.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Suero oral:<\/strong> Sobres de sales de rehidrataci\u00f3n oral.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es crucial verificar la legalidad y disponibilidad de ciertos medicamentos en el pa\u00eds de destino, ya que algunos medicamentos comunes en un pa\u00eds pueden estar restringidos en otros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4.2. Adaptaciones seg\u00fan las Necesidades del Viajero y el Destino<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El contenido del botiqu\u00edn debe adaptarse seg\u00fan el perfil de salud del viajero y las caracter\u00edsticas espec\u00edficas del viaje:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Viajeros con condiciones cr\u00f3nicas:<\/strong> Deben incluir un suministro adecuado de sus medicamentos recetados, acompa\u00f1ados de la prescripci\u00f3n m\u00e9dica y una carta del m\u00e9dico detallando el tratamiento y la necesidad de llevar estos medicamentos.<\/li>\n<li><strong>Destinos con riesgo de malaria:<\/strong> Incluir profilaxis antimal\u00e1rica, si es recomendado seg\u00fan el destino.<\/li>\n<li><strong>\u00c1reas remotas o con servicios m\u00e9dicos limitados:<\/strong> Considerar llevar un kit m\u00e1s amplio que incluya antibi\u00f3ticos de amplio espectro, soluciones para suturas o pegamento para heridas, y un manual de primeros auxilios.<\/li>\n<li><strong>Actividades espec\u00edficas:<\/strong> Para viajes que incluyan actividades de alto riesgo como senderismo, buceo o escalada, incluir elementos espec\u00edficos como vendajes compresivos, f\u00e9rulas y medicamentos contra el mal de altura.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La preparaci\u00f3n cuidadosa del botiqu\u00edn de viaje no solo es una medida preventiva esencial, sino que tambi\u00e9n proporciona tranquilidad al viajero, sabiendo que est\u00e1 equipado para manejar la mayor\u00eda de los problemas de salud que podr\u00edan surgir durante su viaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Principio del formulario<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"5\">\n<li><strong> Educaci\u00f3n y Recomendaciones Generales para la Salud del Viajero<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una preparaci\u00f3n adecuada para un viaje internacional incluye no solo llevar los medicamentos y vacunas necesarios, sino tambi\u00e9n estar bien informado sobre c\u00f3mo evitar problemas de salud comunes asociados con viajar. A continuaci\u00f3n, se ofrecen recomendaciones detalladas en \u00e1reas clave que todo viajero deber\u00eda considerar para proteger su salud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.1. Seguridad Alimentaria y del Agua<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La seguridad alimentaria y la calidad del agua son preocupaciones principales para los viajeros, ya que el consumo de alimentos o agua contaminados es una causa com\u00fan de enfermedades, como la diarrea del viajero y la hepatitis A.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Recomendaciones<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Consumir s\u00f3lo agua embotellada o tratada:<\/strong> Evitar beber agua directamente del grifo. Usar agua embotellada tambi\u00e9n para cepillarse los dientes y evitar consumir hielo en bebidas.<\/li>\n<li><strong>Alimentos cocidos y calientes:<\/strong> Consumir alimentos que est\u00e9n reci\u00e9n cocidos y servidos calientes. Evitar alimentos que hayan estado en buffets o expuestos a temperatura ambiente por largos per\u00edodos.<\/li>\n<li><strong>Frutas y verduras:<\/strong> Consumir s\u00f3lo frutas que puedan pelarse personalmente. Evitar ensaladas o frutas ya peladas que puedan haber sido lavadas con agua contaminada.<\/li>\n<li><strong>Evitar comidas callejeras:<\/strong> Aunque pueden ser tentadoras, las comidas callejeras pueden no cumplir con las normas de higiene adecuadas. Preferir restaurantes con buenas pr\u00e1cticas de higiene comprobables.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.2. Prevenci\u00f3n de Picaduras y Enfermedades por Contacto<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las picaduras de mosquitos y otros insectos pueden transmitir enfermedades como la malaria, el dengue y el virus Zika. Las picaduras de animales pueden exponer a los viajeros a la rabia y otras infecciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Recomendaciones<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Usar repelentes de insectos:<\/strong> Aplicar repelentes con DEET, picaridina, IR3535 o aceite de eucalipto de lim\u00f3n sobre la piel expuesta.<\/li>\n<li><strong>Vestir adecuadamente:<\/strong> Usar ropa de manga larga, pantalones y sombreros, especialmente desde el anochecer hasta el amanecer, cuando los mosquitos que transmiten la malaria son m\u00e1s activos.<\/li>\n<li><strong>Usar mosquiteros:<\/strong> Dormir bajo mosquiteros impregnados con insecticida, especialmente en \u00e1reas donde prevalecen enfermedades transmitidas por mosquitos.<\/li>\n<li><strong>Evitar el contacto con animales:<\/strong> Especialmente en \u00e1reas donde la rabia es prevalente. No acariciar perros, gatos, monos u otros animales salvajes.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.3. Medidas Preventivas Contra Altitudes y Climas Extremos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Viajar a altitudes elevadas o a regiones con climas extremos puede presentar desaf\u00edos \u00fanicos, desde el mal de altura hasta problemas relacionados con el calor o el fr\u00edo extremo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Recomendaciones<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Aclimataci\u00f3n:<\/strong> Ascender gradualmente a altitudes mayores para permitir que el cuerpo se acostumbre a los niveles m\u00e1s bajos de ox\u00edgeno.<\/li>\n<li><strong>Hidrataci\u00f3n:<\/strong> Mantenerse bien hidratado es crucial en altitudes elevadas y en climas c\u00e1lidos.<\/li>\n<li><strong>Protecci\u00f3n solar:<\/strong> Usar protector solar de alto factor, gafas de sol y ropa protectora para evitar quemaduras solares y golpes de calor.<\/li>\n<li><strong>Ropa adecuada:<\/strong> Vestir en capas en climas fr\u00edos y transpirables en climas c\u00e1lidos. Esto ayuda a gestionar la p\u00e9rdida de calor corporal y previene la hipotermia o el golpe de calor, respectivamente.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Evitar el esfuerzo excesivo:<\/strong> En climas extremadamente calurosos o fr\u00edos, moderar la actividad f\u00edsica, especialmente durante las horas del d\u00eda cuando las temperaturas son m\u00e1s extremas.<\/li>\n<li><strong>Protecci\u00f3n contra el viento y la humedad:<\/strong> En condiciones de fr\u00edo, el viento y la humedad pueden aumentar significativamente el riesgo de hipotermia. Usar ropa resistente al agua y al viento puede ser crucial para mantener el calor corporal.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al seguir estas recomendaciones, los viajeros pueden minimizar los riesgos de salud asociados con la comida y el agua, las picaduras de insectos y los animales, as\u00ed como los desaf\u00edos que presentan los climas y altitudes extremos. Estas medidas preventivas son esenciales para asegurar que la experiencia de viaje sea segura y saludable, permitiendo a los viajeros disfrutar m\u00e1s plenamente de su tiempo en el extranjero sin enfrentar problemas m\u00e9dicos significativos.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"6\">\n<li><strong> Cuidados Post-Viaje<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">El cuidado de la salud no termina al regresar de un viaje. La evaluaci\u00f3n m\u00e9dica despu\u00e9s del viaje es crucial, especialmente si se ha visitado \u00e1reas donde existen riesgos de contraer enfermedades espec\u00edficas. La atenci\u00f3n post-viaje puede ayudar a identificar y tratar afecciones que pueden no haberse manifestado durante el viaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>6.1. Evaluaci\u00f3n M\u00e9dica al Regreso<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica sistem\u00e1tica despu\u00e9s de volver de un viaje es recomendable para todos los viajeros, especialmente para aquellos que han visitado regiones con alto riesgo de enfermedades transmisibles. Esta evaluaci\u00f3n debe incluir:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Revisi\u00f3n de s\u00edntomas:<\/strong> Los viajeros deben informar a su m\u00e9dico sobre cualquier s\u00edntoma inusual que hayan experimentado durante o despu\u00e9s del viaje, incluyendo pero no limitado a fiebre, diarrea persistente, picaduras de insectos, erupciones cut\u00e1neas o s\u00edntomas respiratorios.<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lisis espec\u00edficos:<\/strong> Dependiendo de los s\u00edntomas y las \u00e1reas visitadas, pueden ser necesarios ex\u00e1menes espec\u00edficos para enfermedades como malaria, dengue, enfermedad de Lyme, y otras infecciones que pueden presentar s\u00edntomas despu\u00e9s del regreso.<\/li>\n<li><strong>Revisi\u00f3n de medicamentos prof\u00edlacticos:<\/strong> Evaluaci\u00f3n del cumplimiento y efectividad de cualquier tratamiento preventivo que se haya utilizado, como la profilaxis antimal\u00e1rica.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los profesionales de la salud deben tener un alto \u00edndice de sospecha para ciertas enfermedades end\u00e9micas en las regiones visitadas por el paciente, incluso si los s\u00edntomas son vagos o no espec\u00edficos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>6.2. Manejo de S\u00edntomas Comunes Post-Viaje<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Algunos s\u00edntomas comunes despu\u00e9s de viajar pueden incluir fatiga, desajustes del sue\u00f1o y malestar gastrointestinal leve. Estos s\u00edntomas generalmente son temporales y se resuelven por s\u00ed solos. Sin embargo, es importante manejarlos adecuadamente:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Fatiga:<\/strong> Asegurar un descanso adecuado y una buena nutrici\u00f3n para ayudar al cuerpo a recuperarse del jet lag y el cansancio del viaje.<\/li>\n<li><strong>Desajustes del sue\u00f1o:<\/strong> Mantener una rutina regular de sue\u00f1o y evitar la cafe\u00edna cerca de la hora de dormir puede ayudar a reajustar el reloj biol\u00f3gico.<\/li>\n<li><strong>Malestar gastrointestinal:<\/strong> Mantener una dieta balanceada y tomar probi\u00f3ticos puede ayudar a restaurar la flora intestinal normal despu\u00e9s de posibles alteraciones debido a cambios en la dieta o infecciones leves.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para s\u00edntomas persistentes o severos, como fiebre alta, diarrea que no mejora, sangre en las heces, ictericia, o dificultades respiratorias, se debe buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata, ya que podr\u00edan indicar condiciones m\u00e1s serias que requieren tratamiento urgente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La atenci\u00f3n m\u00e9dica post-viaje es una parte esencial del cuidado integral del viajero y puede prevenir complicaciones serias al detectar y tratar afecciones en sus etapas iniciales. Los viajeros deben estar bien informados sobre la importancia de monitorear su salud despu\u00e9s del regreso y no dudar en consultar a un profesional de la salud si experimentan cualquier s\u00edntoma anormal.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"7\">\n<li><strong> Discusi\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta secci\u00f3n aborda la efectividad de los consejos pre-viaje y propone mejoras para optimizar la consulta de salud del viajero, buscando as\u00ed elevar el nivel de atenci\u00f3n y prevenci\u00f3n en el contexto de la medicina de viajes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7.1. An\u00e1lisis de la Eficacia de los Consejos Pre-Viaje<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La eficacia de los consejos pre-viaje es crucial para minimizar los riesgos de salud durante y despu\u00e9s del viaje. Estudios han demostrado que los viajeros que reciben asesoramiento pre-viaje tienen menos probabilidades de enfrentar enfermedades graves en el extranjero y est\u00e1n mejor preparados para manejar problemas menores de salud durante sus viajes. Sin embargo, a\u00fan existe una brecha significativa en el n\u00famero de viajeros que buscan consejos pre-viaje, principalmente por falta de conciencia o percepci\u00f3n de los riesgos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La educaci\u00f3n continua y la promoci\u00f3n de los servicios de salud del viajero son esenciales para aumentar la tasa de viajeros que reciben asesoramiento antes de sus viajes. Asimismo, la integraci\u00f3n de estos servicios dentro de la atenci\u00f3n primaria podr\u00eda facilitar un acceso m\u00e1s sistem\u00e1tico y estructurado a la asesor\u00eda de salud para viajes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7.2. Propuestas para Mejorar la Consulta de Salud del Viajero<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para mejorar la consulta de salud del viajero, se propone:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Integraci\u00f3n Tecnol\u00f3gica:<\/strong> Utilizar sistemas de informaci\u00f3n que autom\u00e1ticamente alerten a los profesionales de salud sobre la necesidad de una consulta de viaje cuando un paciente indica planes de viaje.<\/li>\n<li><strong>Capacitaci\u00f3n Especializada:<\/strong> Fomentar la formaci\u00f3n continua en medicina del viaje para los profesionales de la atenci\u00f3n primaria.<\/li>\n<li><strong>Colaboraci\u00f3n Intersectorial:<\/strong> Trabajar en colaboraci\u00f3n con agencias de viajes y compa\u00f1\u00edas de seguros para facilitar y promover consultas de salud del viajero como parte de la planificaci\u00f3n de viajes.<\/li>\n<li><strong>Evaluaciones Personalizadas:<\/strong> Desarrollar herramientas de evaluaci\u00f3n de riesgos m\u00e1s precisas y personalizadas basadas en el perfil individual del viajero y su itinerario espec\u00edfico.<\/li>\n<\/ul>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"8\">\n<li><strong> Conclusi\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>8.1. Resumen de Pr\u00e1cticas \u00d3ptimas<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El asesoramiento y la preparaci\u00f3n pre-viaje son fundamentales para garantizar viajes internacionales seguros y saludables. La implementaci\u00f3n de pr\u00e1cticas \u00f3ptimas en la consulta de salud del viajero, como la evaluaci\u00f3n detallada de riesgos, la vacunaci\u00f3n personalizada y la educaci\u00f3n sobre prevenci\u00f3n de enfermedades, ha demostrado mejorar significativamente los resultados de salud para los viajeros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>8.2. Futuras Direcciones en la Salud del Viajero<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mirando hacia el futuro, la salud del viajero enfrentar\u00e1 desaf\u00edos emergentes, como nuevas enfermedades infecciosas y cambios en los patrones de resistencia a medicamentos. Adem\u00e1s, el cambio clim\u00e1tico y los conflictos globales pueden alterar los patrones de viaje y los riesgos asociados. Por lo tanto, es crucial que la comunidad m\u00e9dica mantenga una vigilancia constante y se adapte a estas din\u00e1micas para seguir proporcionando recomendaciones actuales y basadas en evidencia. Asimismo, es vital mejorar la educaci\u00f3n p\u00fablica sobre la importancia de la salud del viajero y fortalecer las pol\u00edticas y programas de salud p\u00fablica que apoyen estas iniciativas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>9<\/strong>. <strong>Bibliograf\u00eda<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ministerio de sanidad, consumo y bienestar social. Consejos para el viajero. [internet]. Disponible en: <a href=\"https:\/\/www.mscbs.gob.es\/profesionales\/saludPublica\/sanidadExterior\/salud\/consejosViajero.htm\">https:\/\/www.mscbs.gob.es\/profesionales\/saludPublica\/sanidadExterior\/salud\/consejosViajero.htm<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Zubizarreta Alberdi R. Vacunaciones en el viajero internacional. Fisterra Junio de 2019. [internet]. Disponible en: https:\/\/www.fisterra.com\/guias-clinicas\/vacunaciones-viajero-internacional\/<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Africa Regional Commission for the Certification of Poliomyelitis Eradication. Certifying the interruption of wild poliovirus transmission in the WHO African region on the turbulent journey to a polio-free world. Lancet Glob Health. 2020;8(10):e1345-e1351. doi:10.1016\/S2214-109X(20)30382-X<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Milner DA Jr. Malaria Pathogenesis. Cold Spring Harb Perspect Med. 2018 Jan 2;8(1):a025569. doi: 10.1101\/cshperspect.a025569. PMID: 28533315; PMCID: PMC5749143.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Cereceda Ferr\u00e9s M. Consejo al viajero. AMF 2011;7(5):242-247<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Perez Gomez MA. Fiebre en el viajero. AMF 2011;7(5):269-274<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Kayuni S, Lampiao F, Makaula P, et al. A systematic review with epidemiological update of male genital schistosomiasis (MGS): A call for integrated case management across the health system in sub-Saharan Africa [published correction appears in Parasite Epidemiol Control. 2020 Dec 24;11:e00196]. Parasite Epidemiol Control. 2018;4:e00077. Published 2018 Nov 23. doi:10.1016\/j.parepi.2018.e00077<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria Autor principal: Jorge Mar\u00edn Ayarza Vol. XIX; n\u00ba 17; 719<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-78433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medicina-familiar-atencion-primaria","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria Autor principal: Jorge Mar\u00edn Ayarza Vol. XIX; n\u00ba 17; 719 Advice to Travelers from Primary Care Fecha de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Revista\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Revista\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e\"},\"headline\":\"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria\",\"datePublished\":\"2024-09-04T06:34:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/\"},\"wordCount\":4764,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Medicina Familiar y Atenci\u00f3n Primaria\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/\",\"name\":\"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-04T06:34:12+00:00\",\"description\":\"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria Autor principal: Jorge Mar\u00edn Ayarza Vol. XIX; n\u00ba 17; 719 Advice to Travelers from Primary Care Fecha de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medicina Familiar y Atenci\u00f3n Primaria\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/publicaciones\/medicina-familiar-atencion-primaria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com\",\"description\":\"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\",\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"width\":199,\"height\":65,\"caption\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Revista\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/portalesmedicos\"],\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/pmedadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria","description":"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria Autor principal: Jorge Mar\u00edn Ayarza Vol. XIX; n\u00ba 17; 719 Advice to Travelers from Primary Care Fecha de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Revista","Tiempo de lectura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Revista","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e"},"headline":"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria","datePublished":"2024-09-04T06:34:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/"},"wordCount":4764,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"articleSection":["Medicina Familiar y Atenci\u00f3n Primaria"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/","name":"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website"},"datePublished":"2024-09-04T06:34:12+00:00","description":"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria Autor principal: Jorge Mar\u00edn Ayarza Vol. XIX; n\u00ba 17; 719 Advice to Travelers from Primary Care Fecha de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/consejos-al-viajero-desde-atencion-primaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medicina Familiar y Atenci\u00f3n Primaria","item":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/publicaciones\/medicina-familiar-atencion-primaria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consejos al Viajero desde Atenci\u00f3n Primaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","name":"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com","description":"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"alternateName":"Revista de PortalesMedicos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization","name":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com","alternateName":"Revista de PortalesMedicos","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","width":199,"height":65,"caption":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e","name":"Redacci\u00f3n Revista","sameAs":["https:\/\/x.com\/portalesmedicos"],"url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/pmedadmin\/"}]}},"views":512,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78435,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78433\/revisions\/78435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}