{"id":80634,"date":"2025-04-21T08:07:03","date_gmt":"2025-04-21T06:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?p=80634"},"modified":"2025-04-17T09:13:31","modified_gmt":"2025-04-17T07:13:31","slug":"el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/","title":{"rendered":"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos"},"content":{"rendered":"<p><strong>El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Autor principal:<\/strong> Dr. Andrey Hidalgo Molina<\/p>\n<p>Vol. XX; n\u00ba 08; 334<!--more--><\/p>\n<p><strong>The role of inflammation in atherosclerosis: Mechanisms and treatments<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fecha de recepci\u00f3n:<\/strong> 10 de marzo de 2025<br \/>\n<strong>Fecha de aceptaci\u00f3n:<\/strong> 4 de abril de 2025<\/p>\n<p>Incluido en Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com Volumen XX. N\u00famero 08 Segunda quincena de abril de 2025 \u2013 P\u00e1gina inicial: Vol. XX; n\u00ba 08; 334<\/p>\n<p><strong>Autores:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dr.<\/strong> <strong>Andrey Hidalgo Molina<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9dico general, profesor de fisiolog\u00eda, UCIMED. San Jos\u00e9, Costa Rica.<\/p>\n<p>Orcid: <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0009-0001-7505-4172\">https:\/\/orcid.org\/0009-0001-7505-4172<\/a><\/p>\n<p>C\u00f3digo Medico 18330<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dr. Kevin Vargas Tenorio<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9dico general, investigador Independiente. San Jos\u00e9, Costa Rica.<\/p>\n<p>Orcid: <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0009-0009-8360-8452\">https:\/\/orcid.org\/0009-0009-8360-8452<\/a><\/p>\n<p>C\u00f3digo Medico 18955<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dra. Ariana Ram\u00edrez Zumbado<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9dico general, investigadora Independiente. San Jos\u00e9, Costa Rica.<\/p>\n<p>Orcid: 0000-0003-1518-6867<\/p>\n<p>C\u00f3digo Medico 14588<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dr. Johan Eduardo Lobo Rodr\u00edguez.<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9dico general, investigador Independiente. Alajuela, Costa Rica.<\/p>\n<p>Orcid: 0009-0001-4294-8364<\/p>\n<p>C\u00f3digo Medico 14653<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dra. Nicole Mora Z\u00fa\u00f1iga<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9dico general, investigadora Independiente. Lim\u00f3n, Costa Rica.<\/p>\n<p>Orcid: <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-0185-2685\">https:\/\/orcid.org\/0009-0007-0185-2685<\/a><\/p>\n<p>C\u00f3digo Medico 16516<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dra. Alison Cristina Jim\u00e9nez Ord\u00f3\u00f1ez<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9dico general, investigadora Independiente. Lim\u00f3n, Costa Rica.<\/p>\n<p>Orcid: <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0009-0003-3477-1567\">https:\/\/orcid.org\/0009-0003-3477-1567<\/a><\/p>\n<p>C\u00f3digo Medico 18248<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Los autores de este manuscrito declaran que:<\/p>\n<p>Todos ellos han participado en su elaboraci\u00f3n y no tienen conflictos de intereses<br \/>\nLa investigaci\u00f3n se ha realizado siguiendo las Pautas \u00e9ticas internacionales para la investigaci\u00f3n relacionada con la salud con seres humanos elaboradas por el Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias M\u00e9dicas (CIOMS) en colaboraci\u00f3n con la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS).<br \/>\nEl manuscrito es original y no contiene plagio.<br \/>\nEl manuscrito no ha sido publicado en ning\u00fan medio y no est\u00e1 en proceso de revisi\u00f3n en otra revista.<br \/>\nHan obtenido los permisos necesarios para las im\u00e1genes y gr\u00e1ficos utilizados.<br \/>\nHan preservado las identidades de los pacientes.<\/p>\n<p><strong>Palabras clave:<\/strong> <em>Aterosclerosis, inflamaci\u00f3n, endotelio, lipoprote\u00ednas, citoquinas, biomarcadores.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Keywords:<\/strong> <em>Atherosclerosis, inflammation, endothelium, lipoproteins, cytokines, biomarkers.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Resumen:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La aterosclerosis es una enfermedad inflamatoria cr\u00f3nica caracterizada por la acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos, colesterol y c\u00e9lulas inflamatorias en las paredes arteriales, lo que da lugar a la formaci\u00f3n de placas. Esta condici\u00f3n representa una de las principales causas de enfermedades cardiovasculares, como la enfermedad coronaria y la insuficiencia card\u00edaca, que se encuentran entre las principales causas de mortalidad a nivel mundial.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La inflamaci\u00f3n cr\u00f3nica desempe\u00f1a un papel crucial en la progresi\u00f3n y desestabilizaci\u00f3n de las placas ateroscler\u00f3ticas, lo que aumenta el riesgo de eventos cardiovasculares adversos. Entre los mecanismos implicados destaca el inflamasoma NLRP3, cuya activaci\u00f3n desencadena la producci\u00f3n de interleucina-1 beta, un mediador clave de la respuesta inflamatoria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Diversos estudios han se\u00f1alado la importancia de biomarcadores inflamatorios como la prote\u00edna C reactiva de alta sensibilidad, la interleucina-6 y el factor de necrosis tumoral alfa en la detecci\u00f3n del riesgo cardiovascular. Su medici\u00f3n permite identificar a pacientes con un alto riesgo de complicaciones y orientar estrategias terap\u00e9uticas personalizadas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El tratamiento de la aterosclerosis ha evolucionado con el desarrollo de terapias dirigidas a la inflamaci\u00f3n. F\u00e1rmacos como el canakinumab y la colchicina han mostrado beneficios en la reducci\u00f3n del riesgo cardiovascular, aunque su aplicaci\u00f3n cl\u00ednica sigue enfrentando desaf\u00edos en t\u00e9rminos de seguridad y selecci\u00f3n de pacientes. En este contexto, es esencial continuar investigando estrategias innovadoras que permitan un control efectivo de la inflamaci\u00f3n, con el objetivo de mejorar los resultados cl\u00ednicos en pacientes con enfermedad cardiovascular.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Atherosclerosis is a chronic inflammatory disease characterized by the accumulation of lipids, cholesterol and inflammatory cells in arterial walls, leading to the formation of plaques. This condition represents one of the main causes of cardiovascular diseases, such as coronary heart disease and heart failure, which are among the leading causes of mortality worldwide.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chronic inflammation plays a crucial role in the progression and destabilization of atherosclerotic plaques, increasing the risk of adverse cardiovascular events. Among the mechanisms involved is the NLRP3 inflammasome, whose activation triggers the production of interleukin-1 beta, a key mediator of the inflammatory response.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Various studies have pointed out the importance of inflammatory biomarkers such as high-sensitivity C-reactive protein, interleukin-6 and tumor necrosis factor alpha in the detection of cardiovascular risk. Their measurement allows the identification of patients with a high risk of complications and guides personalized therapeutic strategies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The treatment of atherosclerosis has evolved with the development of therapies targeting inflammation. Drugs such as canakinumab and colchicine have shown benefits in reducing cardiovascular risk, although their clinical application continues to face challenges in terms of safety and patient selection. In this context, it is essential to continue researching innovative strategies that allow effective control of inflammation, with the aim of improving clinical outcomes in patients with cardiovascular disease.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Introducci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La aterosclerosis es una enfermedad inflamatoria cr\u00f3nica caracterizada por la acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos, colesterol y restos celulares dentro de las paredes arteriales, lo que conlleva a la formaci\u00f3n de placas. Esta condici\u00f3n representa un problema de gran relevancia en salud p\u00fablica, ya que es una de las principales causas de enfermedades cardiovasculares (ECV), tales como la enfermedad de las arterias coronarias y la insuficiencia card\u00edaca, las cuales figuran entre las principales causas de morbilidad y mortalidad a nivel mundial (1; 2). La inflamaci\u00f3n cr\u00f3nica desempe\u00f1a un papel determinante en la patog\u00e9nesis de la aterosclerosis, ya que favorece la progresi\u00f3n e inestabilidad de las placas ateroscler\u00f3ticas, lo que incrementa el riesgo de eventos cardiovasculares adversos (1; 3).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El proceso inflamatorio es un componente esencial en el desarrollo y la progresi\u00f3n de la aterosclerosis. Los macr\u00f3fagos y otros leucocitos desempe\u00f1an un papel crucial en este proceso, promoviendo la inflamaci\u00f3n de la placa mediante respuestas proinflamatorias que agravan la patolog\u00eda (1). Entre las v\u00edas inflamatorias m\u00e1s relevantes se ha identificado el inflamasoma NLRP3, cuya activaci\u00f3n conlleva la producci\u00f3n de interleucina-1 beta (IL-1\u03b2), un mediador clave en la respuesta inflamatoria. En este sentido, ciertos f\u00e1rmacos como la colchicina han demostrado capacidad para modular estas v\u00edas inflamatorias, lo que abre nuevas posibilidades en la prevenci\u00f3n secundaria de la aterosclerosis (4).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dado que la aterosclerosis es un problema de salud p\u00fablica de gran impacto, su papel en la enfermedad cardiovascular sigue siendo motivo de preocupaci\u00f3n. A pesar de los avances en las terapias hipolipemiantes, la ECV contin\u00faa siendo una de las principales causas de muerte a nivel global (2). En este contexto, la naturaleza inflamatoria cr\u00f3nica de la aterosclerosis requiere de una intervenci\u00f3n temprana y del desarrollo de estrategias terap\u00e9uticas innovadoras que permitan controlar el riesgo inflamatorio residual y, en consecuencia, mejorar los resultados cl\u00ednicos de los pacientes (2; 5).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El enfoque terap\u00e9utico de la aterosclerosis ha evolucionado con la inclusi\u00f3n de tratamientos antiinflamatorios como el canakinumab y la colchicina. Estos f\u00e1rmacos han mostrado resultados prometedores en la reducci\u00f3n de episodios cardiovasculares, aunque su implementaci\u00f3n cl\u00ednica presenta diversos desaf\u00edos. Entre estos se encuentran aspectos relacionados con la seguridad, la eficacia y la adecuada selecci\u00f3n de los pacientes que se beneficiar\u00edan de estas terapias (4). Adem\u00e1s, el hecho de que la inflamaci\u00f3n se haya convertido en un objetivo terap\u00e9utico ha impulsado la exploraci\u00f3n de biomarcadores espec\u00edficos, como la prote\u00edna C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP, por sus siglas en ingl\u00e9s), la cual permite identificar a los pacientes con mayor riesgo de eventos cardiovasculares y ajustar los tratamientos de manera personalizada (2).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El objetivo de este art\u00edculo es analizar el papel de la inflamaci\u00f3n en la fisiopatolog\u00eda de la aterosclerosis, destacando los mecanismos celulares y moleculares involucrados en su desarrollo y progresi\u00f3n. Adem\u00e1s, se busca examinar el impacto de esta enfermedad en la salud p\u00fablica y evaluar las estrategias terap\u00e9uticas actuales, con \u00e9nfasis en los tratamientos antiinflamatorios y su eficacia en la reducci\u00f3n del riesgo cardiovascular. A trav\u00e9s de esta revisi\u00f3n, se pretende proporcionar una visi\u00f3n integral que contribuya a una mejor comprensi\u00f3n de la relaci\u00f3n entre inflamaci\u00f3n y aterosclerosis, as\u00ed como a la identificaci\u00f3n de enfoques innovadores para su prevenci\u00f3n y tratamiento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Metodolog\u00eda: <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para el desarrollo de esta investigaci\u00f3n sobre la relaci\u00f3n entre la inflamaci\u00f3n y la aterosclerosis, se llev\u00f3 a cabo una revisi\u00f3n bibliogr\u00e1fica exhaustiva con el objetivo de analizar el papel de los biomarcadores inflamatorios en la progresi\u00f3n de la enfermedad, evaluar las estrategias terap\u00e9uticas actuales y explorar nuevos enfoques en el manejo de la inflamaci\u00f3n cardiovascular. Esta revisi\u00f3n abarc\u00f3 aspectos clave como los mecanismos inflamatorios subyacentes en la aterosclerosis, la utilidad cl\u00ednica de biomarcadores inflamatorios, la efectividad de las terapias antiinflamatorias y las perspectivas futuras en la medicina personalizada y la inmunomodulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para garantizar la calidad y relevancia de la informaci\u00f3n seleccionada, se consultaron bases de datos cient\u00edficas reconocidas, como PubMed, Scopus y Web of Science, debido a su prestigio y cobertura en \u00e1reas de cardiolog\u00eda, inmunolog\u00eda y biomedicina. Se establecieron criterios rigurosos de inclusi\u00f3n y exclusi\u00f3n para la selecci\u00f3n de estudios. Se incluyeron investigaciones publicadas entre 2020 y 2025, en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol, que abordaran la relaci\u00f3n entre inflamaci\u00f3n y aterosclerosis, el papel de biomarcadores como la hsCRP, interleucinas y el inflamasoma NLRP3, as\u00ed como estudios sobre terapias emergentes dirigidas a la inflamaci\u00f3n. Se excluyeron publicaciones con datos incompletos, estudios duplicados o aquellos sin revisi\u00f3n por pares. Para la b\u00fasqueda, se utilizaron palabras clave como:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La b\u00fasqueda inicial identific\u00f3 21 fuentes relevantes, entre las cuales se incluyeron art\u00edculos originales, revisiones sistem\u00e1ticas, estudios cl\u00ednicos y documentos de organismos especializados en cardiolog\u00eda y enfermedades inflamatorias. A partir de estas fuentes, se realiz\u00f3 un an\u00e1lisis detallado para extraer informaci\u00f3n sobre la relaci\u00f3n entre inflamaci\u00f3n y aterosclerosis, la utilidad de los biomarcadores inflamatorios en el diagn\u00f3stico y pron\u00f3stico de la enfermedad, y la efectividad de diferentes enfoques terap\u00e9uticos, como el uso de canakinumab, estatinas, inhibidores de la PCSK9 y nuevas estrategias inmunomoduladoras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El an\u00e1lisis se llev\u00f3 a cabo utilizando enfoques cualitativos y comparativos. Se sintetizaron los hallazgos y se organizaron en categor\u00edas tem\u00e1ticas, lo que permiti\u00f3 identificar patrones inflamatorios en la aterosclerosis, correlaciones entre la inflamaci\u00f3n y la progresi\u00f3n de la enfermedad, as\u00ed como el impacto de las terapias antiinflamatorias en la reducci\u00f3n del riesgo cardiovascular. Este enfoque integral proporciona una visi\u00f3n estructurada del estado actual del conocimiento sobre la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis y sus implicaciones cl\u00ednicas, destacando oportunidades para futuras investigaciones y el desarrollo de estrategias terap\u00e9uticas m\u00e1s precisas en el manejo de enfermedades cardiovasculares.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fisiopatolog\u00eda de la aterosclerosis y el rol de la inflamaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La aterosclerosis es un proceso patol\u00f3gico complejo en el que la inflamaci\u00f3n cr\u00f3nica desempe\u00f1a un papel central en la formaci\u00f3n y progresi\u00f3n de la placa ateromatosa. Uno de los primeros eventos en este proceso es la disfunci\u00f3n endotelial, un fen\u00f3meno cr\u00edtico que se ve agravado por factores de riesgo como la hipertensi\u00f3n, la diabetes, el tabaquismo y la dislipidemia. Estos factores contribuyen al aumento de la permeabilidad del endotelio, facilitando la entrada de lipoprote\u00ednas en la pared arterial y promoviendo la acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos (1; 6).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una vez dentro de la pared arterial, las lipoprote\u00ednas de baja densidad (LDL, por sus siglas en ingl\u00e9s) sufren oxidaci\u00f3n, convirti\u00e9ndose en LDL oxidadas (oxLDL, , por sus siglas en ingl\u00e9s), las cuales poseen una alta capacidad aterog\u00e9nica. La presencia de oxLDL activa la respuesta inmune, atrayendo monocitos al sitio de la lesi\u00f3n. Este reclutamiento de c\u00e9lulas inflamatorias marca el inicio de una respuesta inflamatoria que acelera el desarrollo de la aterosclerosis (7; 8).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El proceso inflamatorio en la aterosclerosis est\u00e1 mediado por una compleja red de c\u00e9lulas y mol\u00e9culas inflamatorias. Los monocitos que han migrado al endotelio se diferencian en macr\u00f3fagos, los cuales fagocitan las oxLDL y se transforman en c\u00e9lulas espumosas. La acumulaci\u00f3n de estas c\u00e9lulas dentro de la pared arterial es un sello distintivo de las lesiones ateroscler\u00f3ticas tempranas y contribuye significativamente al crecimiento de la placa (9; 10). Adem\u00e1s, la producci\u00f3n de citocinas proinflamatorias, como la interleucina-1 beta (IL-1\u03b2), el factor de necrosis tumoral alfa (TNF-\u03b1) y la interleucina-6 (IL-6), perpet\u00faa el estado inflamatorio dentro de la placa, promoviendo la activaci\u00f3n de m\u00e1s c\u00e9lulas inmunitarias y la progresi\u00f3n de la enfermedad (1; 2).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En este proceso, los linfocitos T y B tambi\u00e9n desempe\u00f1an un papel clave. Los linfocitos T pueden modular la actividad de los macr\u00f3fagos mediante la liberaci\u00f3n de citocinas que favorecen o aten\u00faan la inflamaci\u00f3n, mientras que los linfocitos B contribuyen a la respuesta inmunitaria mediante la producci\u00f3n de anticuerpos y la secreci\u00f3n de mol\u00e9culas inflamatorias (9; 10). A su vez, los inflamasomas, complejos proteicos intracelulares, amplifican la respuesta inflamatoria mediante la activaci\u00f3n de citocinas proinflamatorias. Su activaci\u00f3n est\u00e1 estrechamente relacionada con la disfunci\u00f3n endotelial y la formaci\u00f3n de c\u00e9lulas espumosas, lo que agrava a\u00fan m\u00e1s la progresi\u00f3n de la aterosclerosis (11).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A medida que la placa ateroscler\u00f3tica progresa, la inestabilidad de la misma se convierte en un factor determinante para la aparici\u00f3n de eventos cardiovasculares agudos. La apoptosis de las c\u00e9lulas vasculares y el estr\u00e9s oxidativo debilitan la capa fibrosa de la placa, aumentando su vulnerabilidad a la ruptura (1; 7). Cuando esto ocurre, el material trombog\u00e9nico expuesto desencadena la formaci\u00f3n de trombos, lo que puede llevar a la obstrucci\u00f3n de la arteria y provocar eventos graves como el infarto de miocardio o el accidente cerebrovascular (6; 12).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Biomarcadores inflamatorios en la aterosclerosis:<\/strong><\/p>\n<p>Los biomarcadores inflamatorios desempe\u00f1an un papel fundamental en la detecci\u00f3n y progresi\u00f3n de la aterosclerosis, ya que permiten evaluar el grado de inflamaci\u00f3n subyacente y predecir el riesgo cardiovascular. Uno de los biomarcadores m\u00e1s estudiados en este contexto es la hsCRP, la cual es un indicador bien establecido de inflamaci\u00f3n sist\u00e9mica. Diversos estudios han demostrado que niveles elevados de hsCRP se asocian con un mayor riesgo de eventos cardiovasculares adversos, incluso en individuos con un adecuado control de los factores de riesgo tradicionales. Esto resalta su utilidad en la identificaci\u00f3n de personas con un riesgo inflamatorio residual, lo que sugiere la necesidad de enfoques terap\u00e9uticos m\u00e1s all\u00e1 del control lip\u00eddico convencional (2).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la hsCRP, las citocinas proinflamatorias como la IL-6 y elTNF-\u03b1 desempe\u00f1an un papel clave en la patog\u00e9nesis de la aterosclerosis. Estas mol\u00e9culas promueven la disfunci\u00f3n endotelial, facilitan la adhesi\u00f3n de c\u00e9lulas inflamatorias a la pared arterial y contribuyen a la progresi\u00f3n de la placa ateroscler\u00f3tica. Se ha observado que concentraciones elevadas de IL-6 y TNF-\u03b1 est\u00e1n estrechamente relacionadas con un mayor riesgo cardiovascular, lo que refuerza la hip\u00f3tesis de que la inflamaci\u00f3n es un factor central en la evoluci\u00f3n de esta enfermedad (1; 13).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El sistema inmunol\u00f3gico innato tambi\u00e9n juega un papel crucial en el proceso ateroscler\u00f3tico, en el que los neutr\u00f3filos y los monocitos act\u00faan como mediadores inflamatorios. Los neutr\u00f3filos contribuyen al entorno inflamatorio mediante la liberaci\u00f3n de enzimas proteol\u00edticas y especies reactivas de ox\u00edgeno, las cuales generan da\u00f1o endotelial y favorecen la disfunci\u00f3n vascular. Por su parte, los monocitos migran hacia la \u00edntima arterial, donde se diferencian en macr\u00f3fagos y desempe\u00f1an una funci\u00f3n clave en la formaci\u00f3n y progresi\u00f3n de la placa ateroscler\u00f3tica. Estos macr\u00f3fagos liberan citocinas proinflamatorias y participan en la transformaci\u00f3n de oxLDL en c\u00e9lulas espumosas, lo que contribuye al crecimiento de la lesi\u00f3n ateroscler\u00f3tica (1).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En t\u00e9rminos cl\u00ednicos, los biomarcadores inflamatorios han demostrado ser herramientas valiosas tanto para el diagn\u00f3stico como para el pron\u00f3stico de la aterosclerosis. Marcadores como la hsCRP y la interleucina-8 (IL-8) pueden servir como indicadores tempranos de aterosclerosis subcl\u00ednica, permitiendo la identificaci\u00f3n de individuos en riesgo antes de la manifestaci\u00f3n de s\u00edntomas cl\u00ednicos. Esto es especialmente relevante en la prevenci\u00f3n primaria, donde la detecci\u00f3n precoz de la inflamaci\u00f3n vascular podr\u00eda orientar estrategias terap\u00e9uticas m\u00e1s eficaces (13).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de su papel en la identificaci\u00f3n del riesgo, los biomarcadores inflamatorios tambi\u00e9n han cobrado relevancia en la orientaci\u00f3n terap\u00e9utica. La evidencia derivada de ensayos cl\u00ednicos como el CANTOS ha demostrado que los tratamientos antiinflamatorios dirigidos a estos biomarcadores pueden reducir el riesgo cardiovascular de manera independiente a los niveles de l\u00edpidos. Esto respalda la necesidad de considerar enfoques terap\u00e9uticos m\u00e1s all\u00e1 de la reducci\u00f3n del colesterol, enfoc\u00e1ndose en el control de la inflamaci\u00f3n como un objetivo clave en la prevenci\u00f3n y tratamiento de la aterosclerosis (14).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Estrategias terap\u00e9uticas dirigidas a la inflamaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Uno de los f\u00e1rmacos m\u00e1s prometedores en este \u00e1mbito es el canakinumab, un anticuerpo monoclonal dirigido contra la IL-1\u03b2, una citocina clave en la patog\u00e9nesis de la aterosclerosis. Los ensayos cl\u00ednicos han demostrado que el bloqueo de la v\u00eda del inflamasoma NLRP3\/IL-1\u03b2 mediante canakinumab puede reducir de manera significativa los episodios cardiovasculares, lo que refuerza su potencial como estrategia en la prevenci\u00f3n secundaria de enfermedades cardiovasculares (4; 15).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otro f\u00e1rmaco con propiedades antiinflamatorias es el metotrexato, tradicionalmente utilizado como tratamiento para enfermedades reum\u00e1ticas. Su capacidad para reducir la inflamaci\u00f3n sist\u00e9mica ha generado inter\u00e9s en su posible aplicaci\u00f3n en la prevenci\u00f3n cardiovascular. Sin embargo, los resultados obtenidos en diferentes estudios han sido inconsistentes, lo que indica la necesidad de continuar investigando su verdadero impacto en la reducci\u00f3n del riesgo cardiovascular (16).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las estatinas, ampliamente utilizadas para el control de la dislipidemia, tambi\u00e9n han mostrado efectos pleiotr\u00f3picos que van m\u00e1s all\u00e1 de la reducci\u00f3n del colesterol. Estas incluyen propiedades antiinflamatorias, como la disminuci\u00f3n de los niveles de prote\u00edna C reactiva (PCR) y otros marcadores inflamatorios, lo que contribuye a sus efectos protectores en la enfermedad cardiovascular (16). De manera similar, los inhibidores de la PCSK9, dise\u00f1ados para disminuir los niveles de colesterol LDL, tambi\u00e9n han mostrado un impacto en la reducci\u00f3n de la inflamaci\u00f3n, aunque esta \u00e1rea a\u00fan se encuentra en investigaci\u00f3n (2).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por otro lado, la b\u00fasqueda de nuevas estrategias terap\u00e9uticas ha llevado a la exploraci\u00f3n de f\u00e1rmacos antioxidantes y antiinflamatorios con potencial para mitigar el estr\u00e9s oxidativo y la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis. Entre ellos destaca la colchicina, un f\u00e1rmaco aprobado para la enfermedad arterial coronaria debido a sus efectos antiinflamatorios, lo que lo convierte en una opci\u00f3n emergente para el tratamiento de la inflamaci\u00f3n vascular cr\u00f3nica (3; 17).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la terapia farmacol\u00f3gica, las modificaciones en el estilo de vida desempe\u00f1an un papel fundamental en la prevenci\u00f3n y el manejo de la aterosclerosis. La adopci\u00f3n de una dieta antiinflamatoria, como la dieta mediterr\u00e1nea, rica en frutas, verduras y grasas saludables, ha demostrado reducir la inflamaci\u00f3n sist\u00e9mica. Asimismo, la disminuci\u00f3n del consumo de grasas saturadas y az\u00facares refinados puede contribuir a la reducci\u00f3n de los marcadores inflamatorios, lo que sugiere que la alimentaci\u00f3n es un componente esencial en la prevenci\u00f3n de enfermedades cardiovasculares (18).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El ejercicio f\u00edsico tambi\u00e9n representa una estrategia clave en la reducci\u00f3n del riesgo cardiovascular, ya que el entrenamiento regular contribuye a mejorar la funci\u00f3n endotelial, disminuir el estr\u00e9s oxidativo y reducir la inflamaci\u00f3n sist\u00e9mica. Se ha observado que la actividad f\u00edsica no solo mejora la salud cardiovascular, sino que tambi\u00e9n puede ralentizar la progresi\u00f3n de la aterosclerosis. De manera similar, el manejo del estr\u00e9s es otro aspecto crucial, ya que el estr\u00e9s cr\u00f3nico se ha relacionado con un aumento en la inflamaci\u00f3n sist\u00e9mica. Estrategias como la atenci\u00f3n plena y los ejercicios de relajaci\u00f3n han demostrado ser \u00fatiles para reducir la respuesta inflamatoria asociada al estr\u00e9s (17).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En el \u00e1mbito de la investigaci\u00f3n, se han desarrollado nuevas estrategias terap\u00e9uticas con un gran potencial para la prevenci\u00f3n y el tratamiento de la aterosclerosis. El uso de nanopart\u00edculas se ha explorado como una opci\u00f3n para la administraci\u00f3n selectiva de f\u00e1rmacos antiinflamatorios, lo que permite una terapia m\u00e1s dirigida y con menos efectos secundarios. Este enfoque busca mejorar la eficacia de los tratamientos actuales al reducir la exposici\u00f3n sist\u00e9mica de los medicamentos y aumentar su efectividad en las \u00e1reas afectadas (19).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otra l\u00ednea de investigaci\u00f3n innovadora es la inmunomodulaci\u00f3n y el desarrollo de vacunas contra la aterosclerosis, cuyo objetivo es modificar la respuesta inmunitaria para prevenir la progresi\u00f3n de la enfermedad. Se han llevado a cabo estudios sobre terapias inmunomoduladoras que podr\u00edan modificar la inflamaci\u00f3n cr\u00f3nica asociada a la aterosclerosis, aunque esta \u00e1rea a\u00fan se encuentra en fases preliminares de investigaci\u00f3n (20).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Finalmente, la tecnolog\u00eda de edici\u00f3n gen\u00e9tica CRISPR ha emergido como una posible herramienta para futuras intervenciones terap\u00e9uticas al permitir la modificaci\u00f3n de genes espec\u00edficos involucrados en las v\u00edas inflamatorias de la aterosclerosis. Aunque esta tecnolog\u00eda a\u00fan se encuentra en etapa experimental, su potencial para modificar la progresi\u00f3n de la enfermedad cardiovascular podr\u00eda representar una revoluci\u00f3n en la medicina personalizada (20).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Perspectivas futuras y desaf\u00edos en la terapia antiinflamatoria:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A pesar de los avances en la terapia antiinflamatoria para el tratamiento de la aterosclerosis, persisten diversas limitaciones que deben ser consideradas. La colchicina, actualmente el \u00fanico agente antiinflamatorio aprobado para la enfermedad cardiovascular ateroscler\u00f3tica (ASCVD), ha demostrado una eficacia limitada en ensayos recientes, lo que genera incertidumbre sobre su papel en el tratamiento a largo plazo (5). Adem\u00e1s, muchos de los f\u00e1rmacos antiinflamatorios utilizados en la actualidad presentan v\u00edas de se\u00f1alizaci\u00f3n molecular indefinidas, lo que plantea desaf\u00edos en t\u00e9rminos de seguridad y eficacia. La falta de claridad sobre sus mecanismos de acci\u00f3n puede derivar en efectos adversos inesperados y en una variabilidad en los resultados cl\u00ednicos (4).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otro aspecto importante a considerar es que, si bien la inflamaci\u00f3n se ha identificado como un factor de riesgo residual en la aterosclerosis, un enfoque exclusivo en su modulaci\u00f3n podr\u00eda desviar la atenci\u00f3n de estrategias de intervenci\u00f3n temprana que podr\u00edan ser m\u00e1s efectivas. La prevenci\u00f3n primaria, a trav\u00e9s de la modificaci\u00f3n del estilo de vida y el tratamiento precoz de los factores de riesgo tradicionales, sigue siendo una herramienta fundamental en la reducci\u00f3n de la carga de la enfermedad cardiovascular (5).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En este contexto, se hace evidente la necesidad de estudios cl\u00ednicos a largo plazo que permitan validar los beneficios de las terapias antiinflamatorias en la reducci\u00f3n de eventos cardiovasculares y la progresi\u00f3n de la aterosclerosis. Ensayos cl\u00ednicos aleatorizados, como CANTOS y COLCOT, han demostrado resultados prometedores en la modulaci\u00f3n de la inflamaci\u00f3n y la reducci\u00f3n de eventos cardiovasculares adversos. Sin embargo, la heterogeneidad en los dise\u00f1os de los estudios y en sus resultados subraya la necesidad de continuar investigando para consolidar la eficacia y seguridad de estas intervenciones (21).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Paralelamente, los avances en la medicina personalizada y las terapias dirigidas han abierto nuevas posibilidades para optimizar el tratamiento de la aterosclerosis. El uso de biomarcadores como la hsCRP ha mostrado potencial en la identificaci\u00f3n de pacientes que podr\u00edan beneficiarse en mayor medida de las terapias antiinflamatorias. Este enfoque permitir\u00eda una selecci\u00f3n m\u00e1s precisa de los tratamientos, evitando la administraci\u00f3n innecesaria de f\u00e1rmacos en pacientes que no responder\u00edan de manera \u00f3ptima a estas intervenciones (2).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En la misma l\u00ednea, se han desarrollado estrategias terap\u00e9uticas dirigidas a v\u00edas inflamatorias espec\u00edficas, como el inflamasoma NLRP3, con el objetivo de mejorar los resultados del tratamiento y minimizar los efectos adversos asociados a las terapias antiinflamatorias de amplio espectro (4).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Asimismo, las innovaciones en las tecnolog\u00edas de diagn\u00f3stico por im\u00e1genes est\u00e1n revolucionando la detecci\u00f3n y el diagn\u00f3stico de la aterosclerosis. Estas herramientas avanzadas permiten una evaluaci\u00f3n m\u00e1s precisa de la inflamaci\u00f3n vascular y de la progresi\u00f3n de la enfermedad, facilitando la implementaci\u00f3n de intervenciones personalizadas y oportunas (5).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Conclusiones:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La aterosclerosis no solo es una enfermedad de acumulaci\u00f3n lip\u00eddica, sino un proceso inflamatorio cr\u00f3nico en el que la activaci\u00f3n del sistema inmunol\u00f3gico desempe\u00f1a un papel fundamental. La disfunci\u00f3n endotelial, la acumulaci\u00f3n de lipoprote\u00ednas oxidadas y la activaci\u00f3n de c\u00e9lulas inflamatorias generan un entorno que favorece la progresi\u00f3n de la enfermedad y la inestabilidad de la placa, lo que aumenta el riesgo de eventos cardiovasculares graves.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los biomarcadores inflamatorios, como la prote\u00edna C reactiva de alta sensibilidad y las interleucinas, permiten una evaluaci\u00f3n m\u00e1s precisa del riesgo cardiovascular, incluso en pacientes con niveles normales de colesterol. El desarrollo de terapias dirigidas a la inflamaci\u00f3n, como el canakinumab y la colchicina, ha demostrado ser una estrategia prometedora en la reducci\u00f3n del riesgo cardiovascular, aunque su implementaci\u00f3n cl\u00ednica a\u00fan enfrenta desaf\u00edos en t\u00e9rminos de seguridad y selecci\u00f3n de pacientes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A pesar de los avances en terapias antiinflamatorias, la prevenci\u00f3n primaria mediante modificaciones en el estilo de vida sigue siendo una estrategia clave en la reducci\u00f3n de la carga de la aterosclerosis. La investigaci\u00f3n en inmunomodulaci\u00f3n, terapia g\u00e9nica y administraci\u00f3n selectiva de f\u00e1rmacos abre nuevas posibilidades para tratamientos m\u00e1s efectivos y personalizados. Sin embargo, es necesario continuar con estudios a largo plazo para validar la eficacia y seguridad de estas estrategias en la pr\u00e1ctica cl\u00ednica.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Referencias:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ajoolabady A, Pratico D, Lin L, Mantzoros CS, Bahijri S, Tuomilehto J, et\u00a0al. Inflammation in atherosclerosis: pathophysiology and mechanisms. Cell Death And Disease [Internet]. 11 de noviembre de 2024;15(11). Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41419-024-07166-8\">https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41419-024-07166-8<\/a><\/li>\n<li>Zubir\u00e1n R, Neufeld EB, Dasseux A, Remaley AT, Sorokin AV. Recent Advances in Targeted Management of Inflammation In Atherosclerosis: A Narrative Review. Cardiology And Therapy [Internet]. 20 de julio de 2024;13(3):465-91. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40119-024-00376-3\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40119-024-00376-3<\/a><\/li>\n<li>Cheng WH, Wang Y. Inflammatory Pathways in Coronary Artery Disease: Which Ones to Target for Secondary Prevention? Cells [Internet]. 21 de enero de 2025;14(3):153. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/cells14030153\">https:\/\/doi.org\/10.3390\/cells14030153<\/a><\/li>\n<li>Potere N, Bonaventura A, Abbate A. Novel Therapeutics and Upcoming Clinical Trials Targeting Inflammation in Cardiovascular Diseases. Arteriosclerosis Thrombosis And Vascular Biology [Internet]. 10 de octubre de 2024;44(12):2371-95. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1161\/atvbaha.124.319980\">https:\/\/doi.org\/10.1161\/atvbaha.124.319980<\/a><\/li>\n<li>Williams KJ. Inflammation in atherosclerosis: a Big Idea that has underperformed so far. Current Opinion In Lipidology [Internet]. 23 de enero de 2025; Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1097\/mol.0000000000000973\">https:\/\/doi.org\/10.1097\/mol.0000000000000973<\/a><\/li>\n<li>Madaudo C, Coppola G, Parlati ALM, Corrado E. Discovering Inflammation in Atherosclerosis: Insights from Pathogenic Pathways to Clinical Practice. International Journal Of Molecular Sciences [Internet]. 30 de mayo de 2024;25(11):6016. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/ijms25116016\">https:\/\/doi.org\/10.3390\/ijms25116016<\/a><\/li>\n<li>Triglia LT, Gurgoglione FL, Barocelli F, Bianconcini M, Niccoli G. Lipids and Inflammation: Novel Molecular Targets and Therapeutic Implications. Current Medicinal Chemistry [Internet]. 16 de septiembre de 2024;31. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2174\/0109298673311105240902053715\">https:\/\/doi.org\/10.2174\/0109298673311105240902053715<\/a><\/li>\n<li>Kotlyarov S. Involvement of Lipids and Lipid Mediators in Inflammation and Atherogenesis. Current Medicinal Chemistry [Internet]. 19 de marzo de 2024;31. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2174\/0109298673303369240312092913\">https:\/\/doi.org\/10.2174\/0109298673303369240312092913<\/a><\/li>\n<li>Pi H, Wang G, Wang Y, Zhang M, He Q, Zheng X, et\u00a0al. Immunological perspectives on atherosclerotic plaque formation and progression. Frontiers In Immunology [Internet]. 27 de septiembre de 2024;15. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fimmu.2024.1437821\">https:\/\/doi.org\/10.3389\/fimmu.2024.1437821<\/a><\/li>\n<li>Libby P. Inflammation and the pathogenesis of atherosclerosis. Vascular Pharmacology [Internet]. 28 de diciembre de 2023;154:107255. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.vph.2023.107255\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.vph.2023.107255<\/a><\/li>\n<li>Theofilis P, Oikonomou E, Chasikidis C, Tsioufis K, Tousoulis D. Inflammasomes in Atherosclerosis\u2014From Pathophysiology to Treatment. Pharmaceuticals [Internet]. 28 de agosto de 2023;16(9):1211. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/ph16091211\">https:\/\/doi.org\/10.3390\/ph16091211<\/a><\/li>\n<li>Sharma H, Mossman K, Austin RC. Fatal attractions that trigger inflammation and drive atherosclerotic disease. European Journal Of Clinical Investigation [Internet]. 29 de enero de 2024;54(5). Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/eci.14169\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/eci.14169<\/a><\/li>\n<li>Ny\u00e1r\u00e1dy B, D\u00f3sa E, K\u0151hidai L, P\u00e1llinger \u00c9, Gub\u00e1n R, Sz\u0151nyi \u00c1, et\u00a0al. Associations between Various Inflammatory Markers and Carotid Findings in a Voluntary Asymptomatic Population Sample. International Journal Of Molecular Sciences [Internet]. 6 de septiembre de 2024;25(17):9656. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/ijms25179656\">https:\/\/doi.org\/10.3390\/ijms25179656<\/a><\/li>\n<li>D\u2019Aiello A, Filomia S, Brecciaroli M, Sanna T, Pedicino D, Liuzzo G. Targeting Inflammatory Pathways in Atherosclerosis: Exploring New Opportunities for Treatment. Current Atherosclerosis Reports [Internet]. 15 de octubre de 2024;26(12):707-19. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11883-024-01241-3\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11883-024-01241-3<\/a><\/li>\n<li>Del Buono MG, Bonaventura A, Vecchi\u00e9 A, Moroni F, Golino M, Bressi E, et\u00a0al. Pathogenic pathways and therapeutic targets of inflammation in heart diseases: A focus on Interleukin\u2010 European Journal Of Clinical Investigation [Internet]. 14 de octubre de 2023;54(2). Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/eci.14110\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/eci.14110<\/a><\/li>\n<li>Attiq A, Afzal S, Ahmad W, Kandeel M. Hegemony of inflammation in atherosclerosis and coronary artery disease. European Journal Of Pharmacology [Internet]. 17 de enero de 2024;966:176338. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ejphar.2024.176338\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ejphar.2024.176338<\/a><\/li>\n<li>Fan D, Wang L, Chakraborty A, Zhang CL, Yang FH. Editorial: Novel treatments for cardiovascular diseases by targeting inflammation, oxidative stress, and cell death. Frontiers In Cardiovascular Medicine [Internet]. 7 de enero de 2025a;11. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fcvm.2024.1538222\">https:\/\/doi.org\/10.3389\/fcvm.2024.1538222<\/a><\/li>\n<li>Zhao K, Zeng Z, He Y, Zhao R, Niu J, Sun H, et\u00a0al. Recent advances in targeted therapy for inflammatory vascular diseases. Journal Of Controlled Release [Internet]. 3 de julio de 2024c;372:730-50. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jconrel.2024.06.063\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jconrel.2024.06.063<\/a><\/li>\n<li>Waksman R, Merdler I, Case BC, Waksman O, Porto I. Targeting inflammation in atherosclerosis: overview, strategy and directions. EuroIntervention [Internet]. 29 de diciembre de 2023;20(1):32-44. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4244\/eij-d-23-00606\">https:\/\/doi.org\/10.4244\/eij-d-23-00606<\/a><\/li>\n<li>Asare Y, Georgakis MK. Translating Anti-Inflammatory Strategies for Atherosclerosis: Deep Phenotyping, Next-Generation Drug Targets, and Precision Medicine. Cells [Internet]. 5 de agosto de 2024;13(15):1306. Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/cells13151306\">https:\/\/doi.org\/10.3390\/cells13151306<\/a><\/li>\n<li>Malik H, Harmouch W, Mai S, Salehin S, Gilani S. Abstract 4147319: Anti-inflammatory Agents and their Effect on Cardiovascular Disease: A Comprehensive Review of Literature. Circulation [Internet]. 12 de noviembre de 2024;150(Suppl_1). Disponible en: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1161\/circ.150.suppl_1.4147319\">https:\/\/doi.org\/10.1161\/circ.150.suppl_1.4147319<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos Autor principal: Dr. Andrey Hidalgo Molina Vol. XX; n\u00ba 08; 334<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-80634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cardiologia","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos Autor principal: Dr. Andrey Hidalgo Molina Vol. XX; n\u00ba 08; 334 The role of\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Revista\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Revista\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e\"},\"headline\":\"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos\",\"datePublished\":\"2025-04-21T06:07:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/\"},\"wordCount\":5179,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cardiolog\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/\",\"name\":\"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-21T06:07:03+00:00\",\"description\":\"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos Autor principal: Dr. Andrey Hidalgo Molina Vol. XX; n\u00ba 08; 334 The role of\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cardiolog\u00eda\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/publicaciones\/cardiologia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com\",\"description\":\"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\"},\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization\",\"name\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\",\"alternateName\":\"Revista de PortalesMedicos\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg\",\"width\":199,\"height\":65,\"caption\":\"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Revista\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/portalesmedicos\"],\"url\":\"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/pmedadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos","description":"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos Autor principal: Dr. Andrey Hidalgo Molina Vol. XX; n\u00ba 08; 334 The role of","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Revista","Tiempo de lectura":"22 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Revista","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e"},"headline":"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos","datePublished":"2025-04-21T06:07:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/"},"wordCount":5179,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"articleSection":["Cardiolog\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/","name":"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website"},"datePublished":"2025-04-21T06:07:03+00:00","description":"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos Autor principal: Dr. Andrey Hidalgo Molina Vol. XX; n\u00ba 08; 334 The role of","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/el-papel-de-la-inflamacion-en-la-aterosclerosis-mecanismos-y-tratamientos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cardiolog\u00eda","item":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/publicaciones\/cardiologia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El papel de la inflamaci\u00f3n en la aterosclerosis: Mecanismos y tratamientos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#website","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","name":"Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com","description":"ISSN 1886-8924 - Publicaci\u00f3n de art\u00edculos, casos cl\u00ednicos, etc. de Medicina, Enfermer\u00eda y Ciencias de la Salud","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization"},"alternateName":"Revista de PortalesMedicos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#organization","name":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com","alternateName":"Revista de PortalesMedicos","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-content\/uploads\/logorevista_negro.jpg","width":199,"height":65,"caption":"Revista Electr\u00f3nica de Portales Medicos.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/#\/schema\/person\/aff35293bfdd1e8bb11bc1d216ac2c6e","name":"Redacci\u00f3n Revista","sameAs":["https:\/\/x.com\/portalesmedicos"],"url":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/author\/pmedadmin\/"}]}},"views":1417,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80698,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80634\/revisions\/80698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-portalesmedicos.com\/revista-medica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}