Autora principal: Sof\u00eda de los Milagros Al\u00ed<\/p>\n
Vol. XXI; n\u00ba 04; 38<\/p>\n
<\/p>\n
ART\u00cdCULO ORIGINAL<\/strong><\/p>\n H\u00e1bitos de higiene oral en personas con discapacidad que asisten al Servicio de Atenci\u00f3n Odontol\u00f3gica para personas con discapacidad de la Facultad de Odontolog\u00eda-Corrientes<\/strong><\/p>\n Oral hygiene habits in people with disabilities attending the Dental Care Service for People with Disabilities at the Faculty of Dentistry, Corrientes<\/em><\/strong><\/p>\n Sof\u00eda de los Milagros Al\u00ed, Mar\u00eda Alejandra Meana Gonz\u00e1lez, Roxana Lilian Blanco<\/p>\n Incluido en Revista Electr\u00f3nica de PortalesMedicos.com, Volumen XXI. N\u00famero 04 \u2013 Segunda quincena de Febrero de 2026<\/a> \u2013 P\u00e1gina inicial: Vol. XXI; n\u00ba 04; 38 \u2013 DOI: https:\/\/doi.org\/10.64396\/v21-0038<\/a> \u2013 C\u00f3mo citar este art\u00edculo<\/em><\/a><\/p>\n Sobre los autores<\/a> | Sobre el art\u00edculo<\/a> | Referencias<\/a> | Anexos<\/a><\/p>\n Introducci\u00f3n:<\/strong> Las personas con discapacidad presentan mayores dificultades para mantener una adecuada higiene bucal y enfrentan barreras para acceder a la atenci\u00f3n odontol\u00f3gica, lo que incrementa el riesgo de enfermedades asociadas al biofilm dental.<\/p>\n Objetivo:<\/strong> Analizar los h\u00e1bitos de higiene oral y el nivel de higiene bucodental, medido mediante el \u00cdndice de Placa de O’Leary, en personas con discapacidad que asisten al Servicio de Atenci\u00f3n Odontol\u00f3gica para Personas con Discapacidad de la FOUNNE.<\/p>\n Materiales y m\u00e9todos:<\/strong> Se realiz\u00f3 un estudio descriptivo, observacional y transversal en 98 personas con discapacidad, de ambos sexos, entre 18 y 69 a\u00f1os. Se utiliz\u00f3 un muestreo no probabil\u00edstico consecutivo. Se registraron h\u00e1bitos de higiene oral y se evalu\u00f3 la presencia de biofilm dental mediante el \u00cdndice de O’Leary durante el examen cl\u00ednico. Se obtuvo consentimiento informado de los pacientes o tutores legales y aprobaci\u00f3n \u00e9tica institucional.<\/p>\n Resultados:<\/strong> El 69,4% de los pacientes refiri\u00f3 cepillarse los dientes al menos una vez al d\u00eda; sin embargo, ninguno utilizaba una t\u00e9cnica de cepillado espec\u00edfica. El \u00edndice de O’Leary present\u00f3 un promedio de 34,3% (DE \u00b115,04), con valores entre 12% y 73,2%. El 79,3% de la poblaci\u00f3n present\u00f3 niveles de placa superiores al 20%, compatibles con higiene bucodental deficiente.<\/p>\n Conclusi\u00f3n:<\/strong> Aunque la mayor\u00eda de los pacientes realiza cepillado dental, la calidad de la higiene oral es insuficiente. Se destaca la necesidad de implementar estrategias educativas dirigidas a personas con discapacidad y sus cuidadores para mejorar las t\u00e9cnicas de higiene bucal.<\/p>\n discapacidad; higiene oral; placa dental; \u00edndice de O’Leary; salud bucal<\/p>\n Introduction:<\/strong> People with disabilities often experience difficulties in maintaining adequate oral hygiene and face barriers in accessing dental care, which increases the risk of diseases associated with dental biofilm.<\/p>\n Objective:<\/strong> To analyze oral hygiene habits and oral hygiene status, measured using the O’Leary Plaque Index, in people with disabilities attending the Dental Care Service for People with Disabilities at FOUNNE.<\/p>\n Materials and methods:<\/strong> A descriptive, observational, cross-sectional study was conducted in 98 people with disabilities of both sexes, aged 18\u201369 years. A non-probabilistic consecutive sampling method was used. Oral hygiene habits were recorded, and dental biofilm was assessed using the O’Leary Index during the clinical examination. Informed consent was obtained from patients or legal guardians, and the study received institutional ethical approval.<\/p>\n Results:<\/strong> A total of 69.4% of patients reported brushing their teeth at least once a day; however, none used a specific brushing technique. The mean O’Leary Index was 34.3% (SD \u00b115.04), ranging from 12% to 73.2%. Overall, 79.3% of participants showed plaque levels above 20%, indicating poor oral hygiene.<\/p>\n Conclusion:<\/strong> Although most patients reported tooth brushing, the quality of oral hygiene was inadequate. Educational strategies aimed at people with disabilities and their caregivers are needed to improve oral hygiene techniques.<\/p>\n disabilities; oral hygiene; dental plaque; O’Leary plaque index; oral health<\/p>\n La Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad establece, en su Art\u00edculo 1, que las personas con discapacidad son aquellas que presentan deficiencias f\u00edsicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, pueden ver restringida su participaci\u00f3n plena y efectiva en la sociedad en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s1<\/sup>.<\/p>\n Este grupo poblacional suele enfrentar m\u00faltiples problemas de salud, entre ellos los relacionados con la salud bucal. Sin embargo, con frecuencia encuentran dificultades para acceder a una atenci\u00f3n odontol\u00f3gica adecuada, lo que convierte a la salud oral en una problem\u00e1tica sanitaria y social relevante2<\/sup>.<\/p>\n La atenci\u00f3n odontol\u00f3gica de personas con discapacidad requiere un enfoque integral e inclusivo. El establecimiento de v\u00ednculos de confianza con el paciente y su entorno familiar o tutores resulta fundamental para facilitar la atenci\u00f3n cl\u00ednica. En este sentido, la pr\u00e1ctica odontol\u00f3gica debe apoyarse en estrategias basadas en la comprensi\u00f3n de las particularidades de esta poblaci\u00f3n, promoviendo una atenci\u00f3n adaptada a sus necesidades3<\/sup>.<\/p>\n Diversos estudios se\u00f1alan que las personas con discapacidad presentan, en general, niveles deficientes de higiene bucal. Las limitaciones motoras, cognitivas o conductuales pueden dificultar la realizaci\u00f3n adecuada de las pr\u00e1cticas de higiene oral, favoreciendo la acumulaci\u00f3n de biofilm dental y aumentando el riesgo de caries, gingivitis y enfermedad periodontal4<\/sup>. Asimismo, estudios microbiol\u00f3gicos en personas con discapacidad han demostrado una elevada carga de microorganismos en la cavidad bucal antes del cepillado, con una reducci\u00f3n significativa posterior a la higiene oral, lo que refuerza la importancia del control mec\u00e1nico de la placa bacteriana en esta poblaci\u00f3n5<\/sup>.<\/p>\n Investigaciones realizadas en personas con par\u00e1lisis cerebral, por ejemplo, han evidenciado la presencia de gingivitis cr\u00f3nica generalizada, enfermedad periodontal severa y abundante c\u00e1lculo dental al examen cl\u00ednico6<\/sup>. Diversos estudios muestran que las personas con discapacidad presentan mayores dificultades para mantener una higiene oral adecuada, con baja frecuencia de cepillado, escaso uso de hilo dental y dependencia de los cuidadores para estas pr\u00e1cticas7<\/sup>. La evidencia tambi\u00e9n se\u00f1ala que el acceso a los servicios de salud bucodental para personas con discapacidad est\u00e1 condicionado por barreras individuales, profesionales y del sistema de salud, tales como la reticencia de los odont\u00f3logos a brindar atenci\u00f3n, el miedo al tratamiento, los costos y la insuficiente adaptaci\u00f3n de los servicios8,9<\/sup>. A nivel regional, se han reportado elevados \u00edndices de caries y deficiente higiene oral en ni\u00f1os con discapacidad, as\u00ed como una relaci\u00f3n significativa entre el estado de salud bucal y las barreras de accesibilidad a la atenci\u00f3n odontol\u00f3gica10<\/sup>. Estudios basados en \u00edndices de placa, como el de O’Leary, coinciden en se\u00f1alar que el nivel de higiene oral en pacientes con necesidades especiales suele ser deficiente, destacando adem\u00e1s la importancia de la educaci\u00f3n a padres y cuidadores para mejorar las pr\u00e1cticas de higiene bucal11<\/sup>. Estudios realizados en poblaci\u00f3n latinoamericana han mostrado que, aunque la mayor\u00eda de los menores realiza cepillado dental, este suele efectuarse con ayuda, con escaso uso de seda dental y presencia de m\u00faltiples dificultades para lograr una higiene adecuada, como la ansiedad del ni\u00f1o o la dificultad para acceder a todas las superficies dentarias12<\/sup>. Asimismo, una proporci\u00f3n importante de cuidadores refiere sobrecarga asociada al cuidado diario, lo que puede influir en la regularidad y calidad de las pr\u00e1cticas de higiene oral.<\/p>\n A pesar de la evidencia disponible a nivel general, existe escasa informaci\u00f3n local y regional sobre los h\u00e1bitos de higiene oral y el nivel de placa bacteriana en personas con discapacidad que asisten a servicios odontol\u00f3gicos especializados. Contar con estos datos resulta fundamental para planificar estrategias preventivas y educativas acordes a las necesidades reales de esta poblaci\u00f3n.<\/p>\n En este contexto, el presente estudio se propone analizar los h\u00e1bitos de higiene oral y evaluar el nivel de higiene bucodental, mediante el \u00edndice de placa de O’Leary, en personas con discapacidad que concurren al Servicio de Atenci\u00f3n Odontol\u00f3gica para Personas con Discapacidad de la FOUNNE.<\/p>\n Analizar los h\u00e1bitos de higiene oral y el nivel de higiene bucodental, medido mediante el \u00edndice de placa de O’Leary, en personas con discapacidad que asisten al Servicio de Atenci\u00f3n Odontol\u00f3gica para Personas con Discapacidad de la FOUNNE.<\/p>\n Describir los h\u00e1bitos de higiene oral de la poblaci\u00f3n en estudio, considerando la frecuencia y la t\u00e9cnica de cepillado dental.<\/p>\n Determinar el \u00edndice de placa bacteriana de O’Leary en las personas con discapacidad que asisten al servicio.<\/p>\n Clasificar el nivel de higiene bucodental de la poblaci\u00f3n seg\u00fan los valores obtenidos del \u00edndice de O’Leary.<\/p>\n Se realiz\u00f3 un estudio descriptivo, observacional, de corte transversal. La poblaci\u00f3n de estudio estuvo constituida por personas con discapacidad que concurrieron al Servicio de Atenci\u00f3n Odontol\u00f3gica para Personas con Discapacidad de la FOUNNE, desde marzo del a\u00f1o 2022.<\/p>\n La unidad de an\u00e1lisis estuvo conformada por personas con discapacidad de ambos sexos, con edades comprendidas entre los 18 y 69 a\u00f1os.<\/p>\n Personas con discapacidad que asistieron al Servicio de Atenci\u00f3n Odontol\u00f3gica para Personas con Discapacidad de la FOUNNE durante el per\u00edodo de estudio.<\/p>\n Pacientes (o sus tutores legales, cuando correspondiera) que aceptaron participar mediante la firma del consentimiento informado.<\/p>\n Pacientes que presentaban piezas dentarias al momento del examen cl\u00ednico.<\/p>\n Personas con discapacidad que no aceptaron participar del estudio.<\/p>\n Pacientes cuyos tutores legales no autorizaron su participaci\u00f3n.<\/p>\n Pacientes con imposibilidad de realizar el examen cl\u00ednico bucal por razones m\u00e9dicas o conductuales.<\/p>\n Pacientes ed\u00e9ntulos totales.<\/p>\n Se utiliz\u00f3 un muestreo no probabil\u00edstico, de tipo consecutivo, incluyendo a todos los pacientes que asistieron al servicio y cumplieron con los criterios de inclusi\u00f3n durante el per\u00edodo de recolecci\u00f3n de datos, hasta alcanzar un total de 98 participantes.<\/p>\n El examen cl\u00ednico se realiz\u00f3 utilizando instrumental exploratorio de rutina (espejo bucal y pinza de algod\u00f3n), bajo condiciones de iluminaci\u00f3n adecuadas. Se emple\u00f3 el m\u00e9todo visual y t\u00e1ctil, siguiendo un orden sistem\u00e1tico por cuadrantes, comenzando por el maxilar superior derecho y continuando en el sentido de las agujas del reloj.<\/p>\n Los datos obtenidos fueron registrados en el odontograma de cada paciente.<\/p>\n Para la evaluaci\u00f3n de la higiene bucal se aplic\u00f3 el \u00cdndice de Placa de O’Leary, el cual permite medir la presencia de biofilm dental. Este \u00edndice expresa el porcentaje de superficies dentarias con presencia de placa bacteriana respecto del total de superficies examinadas.<\/p>\n Los valores obtenidos se interpretaron de la siguiente manera:<\/p>\n 0\u201320%: compatible con buena higiene bucal<\/p>\n >20%: compatible con higiene bucal deficiente y mayor riesgo de caries y enfermedad periodontal<\/p>\n El estudio se llev\u00f3 a cabo respetando los principios \u00e9ticos para la investigaci\u00f3n en seres humanos. Se solicit\u00f3 y obtuvo el consentimiento informado de los pacientes o de sus tutores legales antes de la realizaci\u00f3n del examen cl\u00ednico.<\/p>\n El protocolo de investigaci\u00f3n fue evaluado y aprobado por el Comit\u00e9 de \u00c9tica correspondiente de la instituci\u00f3n, garantizando la confidencialidad de los datos y el resguardo de la identidad de los participantes.<\/p>\n Se evaluaron 98 pacientes con discapacidad, de los cuales el 63% correspondi\u00f3 al sexo femenino y el 37% al masculino, con edades comprendidas entre 18 y 69 a\u00f1os. La poblaci\u00f3n incluy\u00f3 personas con discapacidad f\u00edsica\/motora, intelectual, sensorial, ps\u00edquica y visceral (Tabla N.\u00ba 1).<\/p>\n En relaci\u00f3n con los h\u00e1bitos de higiene oral, el 69,4% de los pacientes (n=68) refiri\u00f3 cepillarse los dientes al menos una vez al d\u00eda. Sin embargo, se observ\u00f3 que ninguno de los participantes que realizaba el cepillado dental utilizaba una t\u00e9cnica de higiene oral espec\u00edfica, lo que evidencia deficiencias en la calidad del control de placa (Gr\u00e1fico N.\u00ba 1).<\/p>\n El \u00cdndice de Placa de O’Leary mostr\u00f3 valores que oscilaron entre 12% y 73,2%, con un promedio de 34,3% (DE \u00b115,04), lo que indica, en t\u00e9rminos generales, un nivel de higiene bucodental insuficiente en la poblaci\u00f3n estudiada.<\/p>\n Al clasificar los valores obtenidos, se observ\u00f3 que solo el 20,7% de los pacientes present\u00f3 niveles de placa compatibles con buena higiene bucal (0\u201320%), mientras que el 79,3% evidenci\u00f3 valores superiores al 20%, compatibles con higiene bucodental deficiente y mayor riesgo de caries y enfermedad periodontal (Tabla N.\u00ba 2 y Gr\u00e1fico N.\u00ba 2).<\/p>\n El presente estudio tuvo como objetivo analizar los h\u00e1bitos de higiene oral y evaluar el nivel de higiene bucodental en personas con discapacidad que asisten a un servicio odontol\u00f3gico especializado. Los resultados evidenciaron que, si bien una proporci\u00f3n importante de los participantes refiri\u00f3 realizar el cepillado dental al menos una vez al d\u00eda, la mayor\u00eda no empleaba una t\u00e9cnica de higiene oral espec\u00edfica y present\u00f3 valores elevados en el \u00cdndice de Placa de O’Leary, compatibles con higiene bucal deficiente.<\/p>\n Estos hallazgos ponen de manifiesto que la frecuencia declarada de cepillado no garantiza un adecuado control del biofilm dental, lo cual coincide con investigaciones previas que se\u00f1alan que las personas con discapacidad suelen presentar dificultades en la ejecuci\u00f3n eficaz de las t\u00e9cnicas de higiene oral, debido a limitaciones motoras, cognitivas o conductuales4,7,11<\/sup>. En este sentido, la ausencia de una t\u00e9cnica de cepillado definida observada en la totalidad de los participantes podr\u00eda explicar los altos porcentajes de superficies dentarias con presencia de placa bacteriana.<\/p>\n El promedio del \u00cdndice de O’Leary encontrado en este estudio (34,3%) indica un nivel general de higiene bucodental insuficiente. Estos resultados son comparables con los reportados en estudios realizados en personas con necesidades especiales, donde tambi\u00e9n se registraron valores elevados en \u00edndices de placa y una alta prevalencia de higiene oral deficiente11<\/sup>. Asimismo, investigaciones microbiol\u00f3gicas en poblaci\u00f3n con discapacidad han demostrado una importante carga microbiana en la cavidad bucal antes de la higiene, con reducciones significativas posteriores al cepillado, lo que refuerza la relevancia del control mec\u00e1nico de la placa bacteriana y respalda la necesidad de fortalecer las estrategias educativas en esta poblaci\u00f3n5<\/sup>.<\/p>\n Diversos autores han se\u00f1alado que las personas con discapacidad presentan mayor riesgo de desarrollar enfermedades bucodentales como caries y enfermedad periodontal, en parte debido a las dificultades para realizar una higiene oral eficaz4,6<\/sup>. En concordancia con ello, los valores elevados de placa observados en este estudio sugieren un escenario de mayor susceptibilidad a estas patolog\u00edas, lo que resalta la importancia de intervenciones preventivas dirigidas tanto a los pacientes como a sus cuidadores.<\/p>\n Por otra parte, la literatura tambi\u00e9n destaca que la higiene bucal de las personas con discapacidad suele depender en gran medida del apoyo de cuidadores o familiares, quienes enfrentan barreras pr\u00e1cticas y emocionales para realizar estas tareas, incluyendo dificultades t\u00e9cnicas, falta de capacitaci\u00f3n y sobrecarga asociada al cuidado diario10<\/sup>. Si bien el presente estudio no evalu\u00f3 de manera directa el grado de asistencia recibida durante el cepillado, la deficiente calidad de higiene observada podr\u00eda estar vinculada a estas dificultades, ampliamente descritas en investigaciones previas.<\/p>\n A nivel regional, estudios realizados en poblaci\u00f3n con discapacidad han informado resultados similares en cuanto a deficiente higiene bucal y presencia de barreras que afectan el cuidado de la salud oral10<\/sup>. La coincidencia entre dichos hallazgos y los obtenidos en este trabajo refuerza la idea de que las problem\u00e1ticas relacionadas con la higiene bucal en personas con discapacidad constituyen una situaci\u00f3n persistente y de alcance amplio, que requiere abordajes interdisciplinarios y pol\u00edticas de salud inclusivas.<\/p>\n En conjunto, los resultados del presente estudio, en concordancia con la evidencia cient\u00edfica disponible, subrayan la necesidad de fortalecer las acciones de promoci\u00f3n y educaci\u00f3n en higiene oral, con \u00e9nfasis en la ense\u00f1anza de t\u00e9cnicas de cepillado adaptadas y en la capacitaci\u00f3n de cuidadores, como estrategias fundamentales para reducir la acumulaci\u00f3n de biofilm dental y prevenir enfermedades bucodentales en personas con discapacidad.<\/p>\n Los resultados del presente estudio evidencian que, si bien una proporci\u00f3n considerable de las personas con discapacidad evaluadas refiere realizar el cepillado dental al menos una vez al d\u00eda, la mayor\u00eda no utiliza una t\u00e9cnica de higiene oral adecuada y presenta niveles de placa bacteriana compatibles con higiene bucodental deficiente.<\/p>\n El valor promedio del \u00cdndice de Placa de O’Leary encontrado y el alto porcentaje de pacientes con valores superiores al 20% reflejan un control insuficiente del biofilm dental, lo que incrementa el riesgo de desarrollar caries y enfermedad periodontal. Estos hallazgos confirman que la frecuencia del cepillado, por s\u00ed sola, no garantiza una higiene bucal eficaz, especialmente en poblaciones con limitaciones motoras, cognitivas o conductuales.<\/p>\n En este contexto, se destaca la necesidad de fortalecer las estrategias de promoci\u00f3n y prevenci\u00f3n en salud bucal dirigidas a personas con discapacidad, con \u00e9nfasis en la ense\u00f1anza de t\u00e9cnicas de cepillado adaptadas y en la capacitaci\u00f3n de cuidadores y familiares, quienes cumplen un rol fundamental en el mantenimiento de la higiene oral de esta poblaci\u00f3n.<\/p>\n Asimismo, los datos obtenidos aportan evidencia local relevante que puede contribuir a la planificaci\u00f3n de programas de atenci\u00f3n odontol\u00f3gica inclusivos y a la implementaci\u00f3n de intervenciones preventivas acordes a las necesidades reales de las personas con discapacidad que asisten a servicios especializados.<\/p>\n Ver anexos<\/a><\/p>\n <\/a><\/p>\n Sof\u00eda de los Milagros Al\u00ed. Servicio de Atenci\u00f3n Odontol\u00f3gica a Personas con Discapacidad, Facultad de Odontolog\u00eda, Universidad Nacional del Nordeste. Corrientes, Argentina. ORCID: https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7869-299X<\/p>\n Mar\u00eda Alejandra Meana Gonz\u00e1lez. Servicio de Atenci\u00f3n Odontol\u00f3gica a Personas con Discapacidad, Facultad de Odontolog\u00eda, Universidad Nacional del Nordeste. Corrientes, Argentina. ORCID: https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4627-0001<\/p>\n Roxana Lilian Blanco. Servicio de Atenci\u00f3n Odontol\u00f3gica a Personas con Discapacidad, Facultad de Odontolog\u00eda, Universidad Nacional del Nordeste. Corrientes, Argentina. ORCID: https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7222-2070<\/p>\n Autora de correspondencia:<\/strong> Sof\u00eda de los Milagros Al\u00ed @<\/a><\/p>\nResumen<\/h2>\n
Palabras clave<\/h2>\n
Abstract<\/h2>\n
Keywords<\/h2>\n
Introducci\u00f3n<\/h2>\n
Objetivos generales<\/h2>\n
Objetivos particulares<\/h2>\n
Materiales y m\u00e9todos<\/h2>\n
Criterios de inclusi\u00f3n<\/h3>\n
Criterios de exclusi\u00f3n<\/h3>\n
Tipo de muestreo<\/h3>\n
Procedimiento cl\u00ednico<\/h3>\n
Evaluaci\u00f3n de la higiene bucal<\/h3>\n
Consideraciones \u00e9ticas<\/h3>\n
Resultados<\/h2>\n
Discusi\u00f3n<\/h2>\n
Conclusi\u00f3n<\/h2>\n
Anexos<\/h2>\n
Bibliograf\u00eda<\/h2>\n
\n
Sobre los autores<\/h2>\n
Sobre el art\u00edculo<\/h2>\n