la cápsula, y retirar el dispositivo de la boca.
7. Mantener la respiración durante al menos 10 segundos y seguidamente espirar de forma lenta.
8. Levantar la boquilla, extraer la cápsula vacía, cerrar y guardar en un lugar seco.
- Sistemas multidosis: proporciona una cantidad uniforme del fármaco cada vez que se activa precisando una inspiración profunda. Consiguen que el tamaño de las partículas que se inhalan sea de 1 a 2 µ, necesitando un flujo inspiratorio alto, mayor de 1L/seg (accuhaler®, turbuhaler®, easyhaler®).
Procedimiento accuhaler®:
- El paciente debe estar incorporado o semiincorporado, para conseguir así la mejor expansión torácica posible.
- Destapar el dispositivo y desplazar la carcasa externa hasta llegar al tope.
- Deslizar la pestaña hasta el momento en el que se oye un “clic”, que indica que el dispositivo está listo para iniciar la inhalación.
- Espirar profundamente con el dispositivo alejado de la boca.
- Colocar la boquilla en la boca e inspirar profundamente.
- Retirar el dispositivo de la boca y cerrar los labios.
- Mantener la respiración alrededor de 10 segundos y luego espirar lentamente.
- Esperar 30 segundos antes de la próxima dosis.
- Cerrar el dispositivo y guardar en lugar seco.
Procedimiento turbuhaler ®:
- El paciente debe estar incorporado o semiincorporado, para conseguir así la mejor expansión torácica posible
- Desenroscar y retirar la capucha del inhalador.
- Girar la rosca de la parte inferior del inhalador en sentido contrario a las agujas del reloj hasta llegar al tope, y después volver a girar en sentido contrario hasta oír un “clic”.
- Realizar una espiración profunda con el inhalador fuera de la boca.
- Colocar la parte superior del inhalador entre los dientes y sellar con los labios.
- Inspirar profundamente, retirar el dispositivo de la boca y mantener la respiración durante 10 segundos.
- Espirar lentamente.
- Esperar 30 segundos antes de la próxima dosis.
- Cerrar el dispositivo y guardar en un lugar seco
Después de utilizar cualquier aerosol el paciente ha de enjuagarse la boca con agua y, muy especialmente, tras la inhalación de corticoesteroides.
CONCLUSIONES
La técnica inhalatoria es un procedimiento sencillo pero, no por ello, hay que descuidar una buena educación al paciente por parte del profesional sanitario.
El papel de Enfermería en la educación a los pacientes que utilizan los inhaladores es fundamental ya que con ello se consigue una correcta administración del fármaco y por tanto mejorar los síntomas y la calidad de vida de estos enfermos.
BIBLIOGRAFÍA
- Giner J, Macián V, Hernandez C, Grupo EDEN. Estudio multicéntrico y prospectivo de “educación y enseñanza” del procedimiento de inhalación en pacientes respiratorios (estudio EDEN). Arch Bronconeumol 2002;38(7):300-5.
- Martin Cordero J E. Agentes físicos terapéuticos. Aerosolterapia. ECIMED. 2008; 31.
- González Jiménez Y. Utilización de inhaladores. Tratado de Enfermería en Cuidados Críticos y Neonatales. Sección V Cap 87.
- Rueda Esteban S. Sistemas de inhalación en el asma infantil. An Pediatr Contin. 2012;10(3):148-57
- Carrión Valero F, Maya Martínez M, Fontana Sanchís I, Díaz López J, Marín Pardo J. Técnica de inhalación en los pacientes con enfermedades respiratorias crónicas. Arch Bronconeumol. 2000;36:236-40
- Labori Ruiz JF, Araujo Heredia T. Modificaciones del conocimiento en pacientes asmáticos sobre el uso de los inhaladores. Aten Primaria. 2007;39(6)
- Perpiñá Tordera M, Viejo JL, Sanchís J, Badia X, Cobos N, Picado C, Sobradillo V, González del Río JM, Duce F, Muñoz Cabrera L. Satisfacción y preferencia del paciente asmático por los dispositivos de inhalación. Aplicación del FSI-10 Arch Bronconeumol. 2008;44(7):346-52
- Rodríguez Hermosa JL, Calle Rubio M, de Miguel Díez J, Nieto Barbero MA, Álvarez-Sala Walther JL. Técnicas de Inhalación. Inalair. Faes Farma. Cap 2.
- Colegio Oficial de Farmacéuticos de Lugo. Uso correcto de medicamentos (III): Administración de inhaladores (1ª partre). Dirección URL: https://www.coflugo.org/desarrollo.asp?ids=118